A presença de uma série de usos que envolvem o consumo intensivo da água é consequência direta do intenso processo de industrialização e urbanização, bem como do crescimento populacional. As estações de tratamento de esgoto funcionam como uma barreira ambiental aumentando os múltiplos usos das águas de um manancial. Esta melhoria na qualidade reduz as doenças de veiculação hídrica que é abastecida por estas águas. Visando contribuir com a melhor visualização do assunto, propõe-se analisar a evolução da qualidade das águas durante 29 anos no rio Paraíba do Sul, considerando o impacto do crescimento populacional e os efeitos advindos da implantação das ETEs na extensão paulista do rio. Os parâmetros selecionados foram oxigênio dissolvido, demanda bioquímica de oxigênio, demanda química de oxigênio, fósforo e série de nitrogênio, além do índice de qualidade das águas, índice de qualidade das águas para fins de abastecimento público, índice de qualidade das águas para proteção da vida aquática e das comunidades aquáticas e índice de estado trófico, obtidos no Relatório de Qualidade das Águas Interiores do Estado de São Paulo, publicado anualmente pela CETESB. Os resultados obtidos indicam que a redução do aporte de esgoto doméstico sem tratamento nas águas, quando priorizado os trechos onde o impacto atinge maior amplitude associado à morfologia do rio, a recuperação da qualidade das águas, em termos de DBO, DQO é OD, alcança maior extensão. Em termos de nitrogênio e fósforo, é necessário adotar medidas de redução na fonte

There are a number of uses that involve the water consumption that are direct consequences of the industrialization and urbanization intensive process, as well as population growth. The sewage treatment plants serve as environmental barriers increasing the multiple uses of water. This improvement in water quality reduces the risk of spreading diseases to the public that are served by these waters. To contribute with a better view of the subject, it is proposed to analyze the evolution of water quality within 30 years in the flow of the Paraiba do Sul River, considering the impact of population growth and the effects arising from the implementation of sewage treatment plants in the extension of the river. The selected parameters to be analyzed were dissolved oxygen, biochemical oxygen demand, chemical oxygen demand, phosphorus and nitrogen series, besides the water quality index (IQA), the water quality for public supply index (IAP), the water quality for protection of aquatic life and communities index (IVA) and trophic state index (IET), obtained in the Inland Waters Quality of São Paulo State Report, published annually by CETESB. The results indicate that reducing the inflow of untreated sewage waters, when prioritizing the stretches where the impact reaches higher amplitude associated with the morphology of the river, the recovery of water quality in terms of BOD, COD and OD, reaches greater extension. In terms of nutrients, such as nitrogen and phosphorus, it is necessary to adopt measures to reduce them at source