Discutiu-se a nomenclatura e posição taxonômica do agente causal da antracnose das cucurbitáceas. De acordo com os conceitos atuais de espécie e forma specialis foi considerado correto Colletotrichum gloeosporioides f. sp. cucurbitae (Berk. et Mont.) n. comb., tendo como sinônimos mais usados atualmente C. orbiculare (Berk. et Mont.) v. Arx e C. lagenarium (Pass.) Ell. et Halst. Dezesseis isolados do patógeno. obtidos de diversos hospedeiros. foram agrupados em três tipos culturais distintos. Houve variação nas dimensões dos conídios entre os isolados, porém, dentro das limitações determinadas por ARX (1957) para a espécie. Inoculações experimentais foram realizadas com suspensões de 10⁵ conídios/ml em plântulas no estágio de uma a duas folhas verdadeiras, sob condições de casa-de-vegetação. Seis dias após a inoculação os sintomas já estavam relativamente estabilizados, sendo a melhor época para a avaliação nas presentes condições experimentais. Utilizando-se seis hospedeiros diferenciais (melancia Charleston Gray, pepinos Model, Pixie e Poinsett, abóbora Butternut e melão Edisto) foram detectadas dez raças patogênicas de C. gloeosporioides f. sp. cucurbitae entre os 16 isolados. Apenas uma delas comportou-se como raça já descrita (raça 3), os demais isolados foram agrupados em nove novas raças patogênicas. Inocularam-se 21 variedades de melancia de diversas procedências com quatro isolados obtidos de diferentes variedades da própria espécie. Nenhuma foi resistente aos quatro isolados. As variedades Crimson Sweet e Fairfax IAC 2108 apresentaram resistência a dois dos isolados, caracterizados como mesma raça patogênica pela série diferencial, estes isolados induziram reações diferentes em quatro variedades de melancia. Os outros dois isolados, caracterizados como raças distintas, induziram as mesmas reações de suscetibilidade sobre as 21 variedades de melancia. Cento e cinquenta populações de pepino de diversas procedências foram suscetíveis a dois isolados obtidos de pepino. patogenicamente distintos com relação aos hospedeiros diferenciais. Testes preliminares demonstraram a possibilidade de se empregar o método de inoculação em sementes pré-germinadas tanto na avaliação de resistência varietal como na identificação de raças patogênicas. O teste serológico de dupla difusão em agar não foi eficiente para detectar diferenças entre seis isolados pertencentes a cinco raças do agente patogênico. demonstrando apenas a existência de componentes antigênicos comuns entre os isolados.

Nomenclature and taxonomic position of the causal agent of cucurbits anthracnose were discussed. According to present day concepts of species and forma specialis it was named to be Colletotrichum gloeosporioides f. sp. cucurbitae (Berk. et Mont.) n. comb.; it is synonymously called C. orbiculare (Berk. et Mont.) v. Arx and C. lagenarium (Pass.) Ell. et Halst. Sixteen isolates of the pathogen, obtained from different hosts, were grouped into 3 distinct cultural types. There were variation in conidium size among the isolates; these were, however, found to fall within the range fixed by ARX (1957) for this species. Experimental inoculations were done using suspensions of 10⁵ conidia/ml on seedlings in the 1 or 2 true+leaf stage, under greenhouse conditions. Six days after inoculation, symptom development had already decreased considerably and this was found to be the best period for its evaluation. Six differential hosts were used: Charleston Gray watermelon, Model, Pixie and Poinsett cucumber, Butternut squash and Edisto melon. On these host 10 pathogenic races of C. gloeosporioides f. sp. cucurbitae were found among the 16 isolates. Only one isolate behaved like race 3, wich had already been described in the literature; the remaining isolates were grouped into 9 new pathogenic races. Cultural and morphological variation observed in isolates of one race were observed in isolates of other races. None of 21 watermelon varieties obtained from different sources was resistant when inoculated with 4 isolates obtained from different varieties of the same species. Varieties Crimson Sweet and Fairfax IAC 2108 were resistant to 2 isolates wich had been grouped within a same pathogenic race according to the differential hosts. These isolates induced different reactions in 4 varieties of watermelon. The 2 other isolates formerly regarded as different races induced the same reactions (susceptibility) on all watermelon varieties tested. One hundred and fifty cucumber populations from different sources were susceptible to 2 isolates obtained from different cucumber varieties; these isolates were pathogenically distinct in relation to differential hosts. Preliminary tests demonstrated the possibility to use a method of inoculation in pre-germinated seeds not only for evaluation of varietal resistance but also for identification of pathogenic races. A serological test of double-diffusion in agar was not efficient to detect differences among 6 isolates belonging to 5 races of the pathogenic agent. They showed only the existence of antigenic components wich were common to all isolates.