A presente pesquisa foi conduzida através de quatro ensaios, sendo dois realizados na Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, USP, Piracicaba, SP., e dois na Faculdade de Medicina Veterinária e Agronomia de Jaboticabal “Professor Antonio Ruete”, SP., com as seguintes finalidades: a. verificar na cultura do feijão, o controle das plantas daninhas pelos herbicidas trifluralin, nitralin e EPTC; b. observar os possíveis efeitos fitotóxicos à cultura após reaplicação dos herbicidas no mesmo ano agrícola; c. procurar determinar os possíveis resíduos no solo, no início do ano agrícola seguinte, que pudessem afetar culturas sensíveis. O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso com 8 tratamentos e 4 repetições. Os tratamentos utilizados foram: testemunha sem capina, testemunha com capina, trifluralin a 0,720 kg/ha, trifluralin a 0,960 kg/ha, nitralin a 0,938 kg/ha, nitralin a 1,125 kg/ha, EPTC a 3,770 kg/ha e EPTC a 4,524 kg/ha. No terceiro ensaio o trifluralin foi utilizado na dose de 1,200 kg/ha em vez de 0,960 kg/ha e o nitralin a 0,720 kg/ha e 1,200 kg/ha. No quarto ensaio o trifluralin e nitralin foram utilizados a 0,960 kg/ha e 1,200 kg/ha. O efeito dos tratamentos no controle das plantas daninhas foi avaliado através da contagem das plantas daninhas sobreviventes por espécie botânica. Sobre a cultura, os efeitos foram constatados através da escala de notas de fitotoxicidade do Conselho Europeu de Pesquisas sobre Plantas Daninhas (E.W.R.C.), assim como pela produção de grãos, de cascas e de ramas. A determinação dos possíveis resíduos no solo, foi realizada através de bioensaios de radículas e caulículos, utilizando como planta teste, devido a sua sensibilidade a esses herbicidas, o sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench.). A análise e interpretação dos dados obtidos permitem as seguintes conclusões: 1a. os herbicidas apresentaram um controle eficiente para as plantas daninhas capim-colchão (Digitaria horizontalis Willd.), caruru (Amaranthus viridis L.), carrapichinho (Alternanthera ficoidea (L.) R.Br.). O capim marmelada (Brachiaria plantaginea (Link.) Hitch.) e o capim carrapicho (Cenchrus echinatus L.) foram bem controlados pelo trifluralin e nitralin; a tiririca (Cyperus rotundus L.) só foi controlada pelo EPTC. Já o picão preto (Bidens pilosa L.) e a guanxuma (Sida spp), não foram controlados pelos herbicidas; 2a. nenhum dos herbicidas apresentou fitotoxicidade à planta de feijão, mesmo após reaplicação no mesmo ano agrícola e 3a. através de bioensaios utilizando o sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench.) como planta teste, não foram constatados resíduos no ano agrícola seguinte, após a reaplicação no ano agrícola anterior.

The present research was conducted in four assays, being two in the Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, USP, Piracicaba, SP., and two in the Faculdade de Medicina Veterinária e Agronomia de Jaboticabal, “Professor Antonio Ruete”, SP., with the following purposes: a. to verify the control of weeds in the bean crop by the herbicides trifluralin, nitralin e EPTC; b. to observe the possible phytotoxicity effects to the crop after reapplication of those herbicides in the same agricultural year; c. to seek to determine the possible residues in the soil, in the beginning of the next agricultural year, that might affect susceptible subsequent crops. The experimental design used was the randomized complete blocks. The treatments used were: check unhoed, check hoed, trifluralin (0,720 kg/ha), trifluralin (0,960 kg/ha), nitralin (0,938 kg/ha), nitralin (1,125 kg/ha), EPTC (3,770 kg/ha), and EPTC (4,524 kg/ha). In the third assay trifluralin was used in the dose 1,200 kg/ha instead of 0,960 kg/ha and nitralin 0,720 kg/ha and 1,200 kg/ha. In the fourth assay trifluralin and nitralin were used at the following rates: 0,960 kg/ha and 1,200 kg/ha. The effect of the treatments in the control of weeds was evaluated by counting the surviving weeds by botanical species. The effects on the crop were evaluated by means of a note scale according to the European Weed Research Council (E.W.R.C.), and by the grain, pod minus grain, and plant dryweight production. The determination of possible residues in the soil, was made by the root and shcot bioassays using as a test plant, due to its sensitiveness to those herbicides, the sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench.). The analysis and interpretation of dates obtained permit the following conclusions: 1a. the herbicides presented an efficient control of weeds, large crab grass (Digitaria horizontalis Willd.), pigweed (Amaranthus viridis L.), alligatorweed (Alternanthera ficoidea (L.) R.Br.), marmelade grass (Brachiaria plantaginea (Link.) Hitch.) and southern sandbur (Cenchrus echinatus L.) were well-controlled by trifluralin and nitralin; purple nutsedge (Cyperus rotundus L.) was controlled only by EPTC. On the other hand the spanish needles (Bidens pilosa L.) and broomweed (Sida spp) was not controlled by the herbicides; 2a. none of herbicides presented phytotoxicity effects to the bean crops, even after reapplication in the same agricultural year; and 3a. the bioassays utilizing sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench.) as a test plant, evidenced that residues were not found in the next agricultural year, after reapplication in the prior year.