Estudos foram feitos com Ustilago scitaminea Syd. para determinar e eliminar os contaminantes dos esporos, determinar a época de coleta das plântulas inoculadas, o efeito da idade das plântulas na penetração e colonização e finalmente, a correlação entre sintomas externos e desenvolvimento do fungo nos tecidos de plântulas de cana-de-açúcar. Foi observado que os contaminantes de esporos de U. scitaminea mais frequentes e mais patogênicos foram Helminthosporim sp. Fusarim moniliforme e Fusarium sp. Com o objetivo de livrar os lotes de esporos de U. scitaminea dos contaminantes, esporos produzidos em condições de casa-de-vegetação foram tratados com sulfato de cobre a 0,05% e metil-tiofanato em diferentes concentrações. Os tratamentos com sulfato de cobre e metil-tiofanato reduziram as porcentagens de germinação. Ambos fungicidas tiveram ação fungicida sobre os esporos. Inoculações com U. scitaminea por aspersão de esporos (6 x 10⁶ esporos/ml) em cariopses provenientes de polinização livre da variedade PR 980, revelaram que as coletas de plântulas para verificação do micélio interno do patógeno podem ser feitas à partir do 4º dia após a inoculação, quando esta é realizada 24 ou 48 horas após a semeadura. Ensaios visando determinar a influência da idade das plântulas provenientes das variedades PR 980 e CP 5848 na penetração e colonização por U. scitaminea, mostraram que as plântulas da primeira variedade apresentaram-se mais suscetíveis 6 dias após a semeadura (66,25%), enquanto que as da variedade CP 5848 apresentaram-se mais suscetíveis aos 10 dias (72,63%). Plantas em cujas folhas primárias foi constatado micélio interno de U. scitaminea, produziram chicotes em condições de casa-de-vegetação. Os dados apresentados são discutidos.

Studies were done with Ustilago scitaminea Syd. to determine and eliminate spore contaminants, to set the time of harvesting inoculated seedlings, the effect of age on seedling penetration and colonization, and finally, correlation between external symptoms and development of the fungus in sugarcane seedlings tissues. The assays carried out showed that U. scitaminea spore contaminants more frequent and more pathogenic to sugarcane seedlings were Helminthosporium sp. Fusarium moniliforme and Fusarium sp. In an attempt to clean spore sample of U. scitaminea from contaminants, spores produced under greenhouse conditions were treated with copper sulfate and methyl-thiophanate in different concentrations. The treatments with copper sulfate and methyl-thiophanate reduced the percentage of germination and both killed the spores. Inoculation of U. scitaminea by spraying spores (6 x 10⁶ spores/ml), on caryopsis from open pollinated seeds of variety PR 980, demonstrated that seedling sampling, to verify internal mycelium of the pathogen, can be started four days after inoculation, when inoculation is performed 24 or 48 hours after sowing. Tests to determine the influence of age of seedlings, originated from varieties PR 980 and CP 5848, on penetration and colonization of U. scitaminea indicated that seedlings of the former variety are more susceptible 6 days after sowing (66,25%), while seedling of the latter turned out to be more susceptible after 10 days (72,63%). Plants with mycelium of U. scitaminea in the leaflets, produced whips appendages under greenhouse conditions. The presented data are discussed.