O objetivo principal do presente trabalho foi o de analisar os efeitos dos raios-gama na heterose em híbridos simples de milho. Sementes de duas linhagens homozigóticas, uma de milho dentado, e a outra de milho duro, foram utilizadas. A dose aplicada foi de 3, 7 KR com uma intensidade de dose de 0,116 KR por minuto. O material irradiado e não irradiado foi plantado no campo, e foram feitos todos os cruzamentos e autofecundações possíveis entre eles, resultando num total de 16 tratamentos. Sementes resultantes dêstes tratamentos foram plantadas no campo, em um delineamento em látice quadrado balanceado, 4 x 4 com 10 repetições. Os efeitos maternais e reciproco, efeitos da irradiação gama na variância media, a média dos vários tratamentos e a regressão entre a média e o nível de irradiação foram analisados, e além destes, os efeitos da irradiação gama na heterose foram também estimados nos vários caracteres quantitativos. Dos resultados obtidos, as seguintes conclusões podem ser apresentadas: 1 - Embora possa ser considerada muito baixa, a dose de 3,7 KR de raios-gama, foi suficiente para causar efeitos em alguns caracteres e para aumentar a variabilidade genética de híbridos simples de milho que foram provenientes do cruzamento entre duas linhagens irradiadas. 2 - A análise dos efeitos maternal e reciproco indicaram que alguns caracteres apresentaram, de fato, tais efeitos. Foram sugeridas algumas razões para se tentar explicar a presença destes efeitos. 3 - As comparações entre as médias dos caracteres, revelaram que as medias dos tratamentos provenientes de linhagens irradiadas, permaneceram inalteradas, aumentaram ou diminuíram, dependendo do caráter e do tratamento, , quando comparadas com as medias dos tratamentos provenientes de linhagens não irradiadas. 4 - De uma maneira geral, pode-se concluir que a irradiação das linhagens parentais com baixa dose de raios-grama foi vantajosa. Porque, em muitos casos, as médias dos caracteres dos híbridos entre as linhagens irradiadas permaneceram inalteradas ou aumentaram. Tal aumento foi observado em caracteres de importância, tal como a produção das espigas, o número de espigas por planta, o número de grãos, etc. Por exemplo, aumento de 11,25% foi observado na produção, em híbrido proveniente de duas linhagens parentais irradiadas quando comparado com o hibrido entre duas linhagens não irradiadas. 5 - A regressão entre a média de caráter e o nível de irradiação foi linear ou quadrática, tanto para as linhagens como nos híbridos. Vários resultados de interesse foram observados. Por exemplo, nos híbridos, observou-se a tendência linear em se alimentar o número de espigas e a produção, à medida que se aumentou o número de linhagens parentais irradiadas. 6 - A heterose foi modificada pela irradiação das linhagens parentais. Esta alteração, com exceção de dois casos, foi sempre no sentido de se provocar aumento na heterose, em caracteres de alta importância. Assim, que por exemplo, para a produção, observou-se aumento de 17,07%, na heterose de híbridos provenientes de ambas as linhagens parentais irradiadas. 7 - Uma serie de razoes foi apresentada, baseada nos presentes resultados, para que em trabalhos semelhantes, se faça a irradiação de ambas as linhagens parentais em lugar da irradiação de apenas uma.

The principal objective of the present work was to analyse the effects of gamma-rays on heterosis in single hybrid corn. Seeds of two homozygous inbred lines, one of dent and ànother of flint corn, were the material used. The dose applied was 3.7 KR with a dose rate of 0.116 KR per minute. The irradiated and non-irradiated material were sown in the field, with self-fertilization and all the possible combinations of crosses between these two, res ul ting in 16 treatments in total were realized. Seeds derived from these treatments were sown again in the field with lattice square balanced design, 4 x 4, with 10 replications. Maternal and reciprocal effects, irradiation effects on the mean variance, mean of the various treatments and regression between the mean and irradiation level were analysed, and besides these, effects of ga.mma-irradiation on heterosis were also estimated on various quantitativa characters. From the results the following conclusions were drawni 1 - 3.7 KR of gamma-rays, though this is considered to be very low, was sufficient to cause effects on some characters and to increase genetic variability of the single hybrid corn which was originated from the cross between irradiated inbred lines. 2 - Analysis of maternal and reciprocal effects indicated that some characters show, in fact, such an effects. Some approaches were made tentatively to explain these effects. 3 - Comparison of the means of the characters revealed that ths mean value of the traatments originated from the irradiated inbred lines remained unchanged or increased or decreased, depending on the character and the treatment, when compared with the means of the treatments originated from non-irradiated inbred lines. 4 - Generally speaking, it can be concluded that gamrna-irradiation with low dose to the parental inbred lines is advantageous. Because, in many cases, the mean values of the characters of the hybrids between the it radiated lines remained unchanged or increased. Such incr:,ase was oh served in the characters of importanoe, such as ear production, ear number per plant, grain number , etc. For exarnple, an increase of 11.25% in ear production was observed in the hybrid between two irradiaded parental lines when compared with the hybrid between two non-irradiated lines. 5 - Regression between the mean of a character and the irradiation level was linear or quadratic in the inbred lines as well as in the hybrids. Various interesting results were observed. For example , in the hybrids, a linear regression was observed between ear production or ear number and the number of the parental irradiated lines. 6 - Heterosis was modified by the irradiation of the parental lines. This change was positive in many cases, especially in the characters of high importance. For example, in ear proàuction, an increase of 17.07% was observed in the heterosis of the hybrids between two parental irradiated lines. 7 - Several reasons were presented in order to justify the irradiation of both parental lines, instead of the irradiation of only one parental li- ne, in the present or similar work.