Dada a importância do ambiente bioclimático na produção animal e vegetal e portanto um controle ambiental adequado, o trabalho propõe como objetivo a construção de um sistema de aquisição automatizada de dados de temperatura e umidade relativa, utilizando um microcontrolador de dimensões reduzidas e baixo custo. Como sensores de umidade relativa e temperatura utilizou-se capacitor e termistor, respectivamente. As etapas de calibração dos mesmos, utilizando situações naturais e artificiais, bem como as metodologias desenvolvidas também são apresentadas, além do diagrama de montagem eletrônica e o programa de monitoramento térmico e de umidade. Os resultados permitem concluir que o sistema poderá ser utilizado com segurança no monitoramento dessas variáveis

Due to the importance of the bioclimatic environrnent to animal and vegetal production and, therefore, a proper environrnental control, this paper aims the construction of an automatized system for relative humidity and air temperature data acquisition, using a low-cost micro controller of reduced dimensions. A capacitor and a termistor were respectively employed as relative humidity and temperature sensors. Their calibration stages, for natural and artificial situations, and the methodology developed are presented, as well as the electronic assembly diagram and the humidity and thermal monitoring program. Based on the results we can conclude that the system can be safely used for monitoring such variables