O presente trabalho teve por objetivo o estudo sobre simplificação de métodos de medida e de estimativa, tanto da evaporação da água como da evapotranspiração, baseados em tanque Classe A, no método de Penman e em evapotranspirômetros. Desenvolveu-se um sistema de medidas para o tanque Classe A, em que sifões em paralelo mantem o mesmo nível da água a cada recarga diária, minimizando erros pela simplificação da leitura sem perda da precisão, reduzindo o custo do equipamento. Apresentou-se, também, uma simplificação da equação de Penman para a estimativa da evaporação da água e da evapotranspiração potencial, de modo a permitir o emprego do método em regiões carentes de equipamento, servindo-se do evaporímetro Piche para a determinação do componente aerodinâmico, resultando nas seguintes equações para a região de Piracicaba: (Descrito na Dissertação). Os coeficientes entre a evaporação estimada pelo método de Penman, tanto na sua forma original como na simplificada e os tanques Classe A tradicional e simplificado, mostraram-se coerentes com os resultados encontrados por OLIVEIRA ( 1971). Discutiu-se, ainda, a e equação indicada por Peman para a estimativa do têrmo aerodinâmico na sua forma original, em teste que se realizou com o tanque Classe A sifonado, dando-lhe condições de sombreamento. Por fim, confrontou-se valores de evapotranspiração estimada pelo método de Penman simplificado com os medidos nos evapotranspirômetros, para um melhor juízo do comportamento da modificação proposta.

Simplifications in measurement and estimation methods of water evaporation and potential evapotranspiration were the main objectives of this research work. A Class A pan modification was adopted with siphons maintaining the zero reference level by the time of pan refilling. This procedure minimized errors and simplified the water level observations without loss of precision. A modified Penmans equation is presented for water evaporation and evapotranspiration estimates. The simplified formulas were developed for the Piracicaba region and presented in the following form: (See dissertation). Evaporation estimated by the Penman's method in its original form or in its simplified version showed to be consistent with the results found by OLIVEIRA (1971), if compared with Class A pan. The aerodynamic term in Penman's equation is discussed and tests were performed with the siphoned Class A pans, under shade conditions. Potential evapotranspiration estimated by Penman' s simplified version formula agreed with evapotranspiro meter data, observd in the same period.