O isolamento de fungos termófilos a partir de cavacos de eucalipto apresentando auto-aquecimento, com temperaturas máximas variando de 53 - 62°C, mostrou a ocorrência de Aspergillus sp., Dactylomyces thermoplhilus, Penicillium bacillusporum, Rhizomucor sp., Sporotrichum sp. e Thermoascus aurantiacus. Com exceção de D. thermophilus, estes fungos foram também isolados de solo de talhões florestais de eucalipto, do ar e de águas residuais para lavagem de toras e da lagoa de tratamento de efluentes. Foram avaliadas as frequências relativas de cada fungo isolado, observando-se a ausência de padrões definidos de distribuição nos pontos amostrados no decorrer do período de armazenamento. A análise das taxas de crescimento micelial, em meio BDA, nas temperaturas de 20, 30, 40, 50, 60 e 70°C indicou as temperaturas ótimas de 30°C para Aspergillus e P. bacillisporum; 40°C para Rhizomucor e 50°C para D. thermophilus, Sporotrichum e T. aurantiacus. Não houve crescimento nas temperaturas de 60 e 70°C. A incubação de esporos em ágar-água a 20, 30, 40 e 50°C mostrou que somente Aspergillus, P. bacillisporum e Rhizomucor apresentaram germinação de esporos a 20°C. Os pontos ótimos de germinação dos conídios se aproximaram dos pontos ótimos de crescimento micelial. Foi avaliado o efeito de dextrose, sacarose, amido, hidrolisado de madeira e carboximetil celulose como fontes de carbono a Aspergillus, Rhizomucor e T. aurantiacus. Não houve diferenças significativas entre dextrose, sacarose e amido, porém estas fontes foram significativamente superiores ao hidrolisado de madeira e carboximetil celulose. O crescimento inadequado dos fungos nestas últimas fontes de carbono sugere a sua incapacidade para degradação de hemicelulose e celulose.

Isolations of thermophilous fungi from self-heated chip piles of eucalypt wood, with maximum temperatures from 52 - 63°C, showed the occurrence of Aspergillus sp., Dactylomyces thermophiles, Penicillium bacillisporum, Rhizomucor sp., Sporotrichum sp. and Thermoascus aurantiacus. With exception of D. thermophiles, all fungi isolated from the pile were also isolated from eucalypt forest soil, air, mill waste water used for round wood washing and from water of the treatment lagoon of effluents. The relative frequency of each thermophilous fungi isolated did not show regular distributional patterns in the sampling points and during the period of storage. Rates of mycelial growth on potato dextrose agar at the temperatures of 20, 30, 40, 50, 60 and 70°C showed the optimum temperature for growth at 30°C for Aspergillus and P. bacillisporum; 40°C for Rhizomucor and 50°C for D. thermophiles, Sporotrichum and T. aurantiacus. Growth was not at 60 and 70°C. The incubation of spores on water-agar at 20, 30, 40 and 50°C showed that only Aspergillus, P. bacillisporum and Rhizomucor germinate at 20°C. The optimum germination points were similar to the optimum growth point. The effects of glucose, sucrose, starch, hydrolysate of wood and carboxymethyl cellulose (CMC) as carbon sources on mycelial growth of Aspergillus, Rhizomucor e T. aurantiacus were also studied. There were not significant differences among glucose, sucrose and starch, but they were significantly better than hydrolysate of wood and CMC. The inadequate growth on wood extract and CMC suggests the incapacity of these fungi to degrade hemicellulose and cellulose.