O objetivo da pesquisa foi o de identificar tratamentos que, capazes de superar a dormência das sementes de Panicum maximum, fossem fisiologicamente favoráveis e passíveis de utilização em escala industrial. Para tanto, 4 lotes de sementes foram submetidos a tratamentos de imersão em H₂SO₄ (98%, 36N) por 5 minutos, de umedecimento do substrato de germinação com KNO₃ (0,2%) e a tratamentos térmicos de 40, 55, 70 e 85°C por períodos de exposição de 5, 10 e 15h, em estufa com circulação forçada de ar. As sementes tratadas foram avaliadas por meio dos testes de germinação, finalizado pelo teste de tetrazólio nas sementes remanescentes, de primeira contagem de germinação, de emergência de plântulas, de velocidade de emergência e de crescimento da parte aérea, ao longo de 6 meses de armazenamento. Foi constatado que os tratamentos químicos (KNO₃ e H₂SO₄) e térmicos (40, 55, 70 e 85°C por 5, 10 e 15 h) são eficientes na superação da dormência que, não necessariamente, é revertida em elevação do desempenho fisiológico. Os usos das temperaturas de 40 e 55°C, possíveis em escala industrial, e de KNO₃, salvaguardadas as particularidades de resposta dos lotes, são técnicas de superação da dormência capazes de promover ganhos com significado fisiológico para as sementes.

The main goal of this research was to identify those treatments that besides being capable of overcoming dormancy in Panicum maximum seeds were physiologically favorable and liable to industrial scale use. Four seed lots were submitted to H₂SO₄ (98%, 36N) immersion for 5 minutes, germination substratum moistened with KNO₃ (0.2% ), and thermal treatments at 40, 55, 70, and 85°C for exposure periods of 5, 10, and 15 h in air circulating oven. Treated seeds were evaluated by means of the standard germination test and concluded by the tetrazolium test in remaining seeds, first germination count, emerging seedlings, emergence speed, and aerial part growth along 6 months of storage. Both chemical (KNO₃ and H₂ SO₄) and thermal (40, 55, 70, and 85°C for 5, 10 e 15 h) treatments were ascertained to be efficient in overcoming dormancy which is not necessarily reverted into a raise in the physiological performance. The use of temperatures at 40 and 55°C - feasible at industrial scale - and KNO₃, except for the particularities of lot response, are dormancy overcoming techniques able to promote physiological meaning gains for the seeds.