O objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento de duas populações de milho com base genética ampla contendo o gene o₂o₂, a ESALQ-VD-2 opaco e a ESALQ-VF-1 opaco, através da estimação de parâmetros genéticos e fenotípicos em diversos caracteres de importância agronômica. Os ensaios foram instalados em outubro de 1983 na Fazenda Experimental do Anhembi, distrito de Anhumas, município de Piracicaba - SP, constando de látices simples 10x10 com duas repetições para cada população. Quatrocentas progênies foram avaliadas empregando-se o método de seleção entre (20%) e dentro (10%) de progênies de meios-irmãos, sendo 200 progênies representativas da população dentre opaco e 200 progênies referentes à população "flint" opaco. Os caracteres mensurados em campo foram a produtividade em (g/pl) calculada através do peso de espigas despalhadas, a altura da planta, altura da espiga, e o número de ramificações do pendão; a partir da inflorescência feminina obteve-se o comprimento, o diâmetro e o número de grãos da espiga. Em laboratório foram determinados, além do peso de 100 grãos, os caracteres de qualidade como teor de proteína, teor de triptofano no grão, e teor de triptofano na proteína. As médias obtidas revelaram que a população ESALQ-VD-2 opaco superou a ESALQ-VF-1 opaco, quanto ao peso de espigas despalhadas, altura da planta, altura da espiga, número de grãos da espiga, peso de 100 grãos e teor de proteína. Os coeficientes de variação experimental foram considerados satisfatórios. As estimativas de parâmetros genéticos e fenotípicos foram obtidos ao nível de médias de parcelas, onde tem-se que a variância genética entre progênies de meios-irmãos (̂σ²_P), e a variância genética aditiva (̂σ²_A) foram superiores nos caracteres peso de espigas despalhadas, comprimento, diâmetro e número de grãos na espiga e no teor de proteína bruta na população ESALO-VD-2 opaco; na "flint" opaco, o peso de 100 grãos superou a primeira população. Estimou-se ainda a variância ambiental entre parcelas (̂σ²_e), a variância fenotípica entre plantas dentro de progênies (̂σ²_F) e à nível de médias (̂σ²/_F). Os coeficientes de variação genética (CVg) encontrados indicaram apreciável quantidade de variabilidade genética livre, enquanto que os coeficientes de herdabilida de no sentido restrito, à nível de plantas (ĥ²) e à nível de médias (ĥ²/_x), se mostraram superiores na maioria dos caracteres na população ESALQ-VD-2 opaco, exceto altura da planta, e da espiga. O peso de 100 grãos e o teor de triptofano no grão foram superiores na população ESALQ-VF-1 opaco. A estimativa do coeficiente de correlação genética aditiva (r^A), foi negativa entre o peso de espigas despalhadas e os caracteres altura da espiga e teor de proteína nas duas populações estudadas. Foram mensuradas ainda as estimativas dos coeficientes de correlação fenotípica (r_F) e ambiental (r_e). Os ganhos genéticos esperados (G_e) foram obtidos para todos os caracteres, aplicando-se seleção entre (20%) e dentro (10%) de progênies de meios-irmãos e a seleção massal em ambos os sexos. Caracteres como peso de espigas despalhadas, altura da planta, peso de 100 grãos, teor de triptofano e triptofano na proteína, entre outros, tiveram ganhos genéticos mais elevados, quando a seleção foi feita pelo primeiro método, enquanto que o teor de proteína obteve maior progresso, quando foi aplicada seleção massal nas duas populações. As estimativas de respostas correlacionadas para peso de espigas, quando se selecionou para altura da planta e da espiga, comprimento da espiga e número de ramificações do pendão foram negativas ao contrário de quando a seleção foi para diâmetro da espiga e número de grãos da espiga na população ESALQ-VD-2 opaco; na população ESALQ-VF-1 opaco a resposta correlacionada para peso de espiga foi negativa ao se selecionar para altura da espiga. Para peso de espigas e peso de 100 grãos, obteve-se uma resposta correlacionada negativa para teor de proteína nas duas populações.

The objective of this work was to study the performance of two opaque maize (o₂o₂) populations: ESALQ-VD-2 and ESALQ-VF-1 through the estimation of genetic and phenotypic parameters of several important of agronomic traits. This work was carried out at the Anhembi Experimental Station located in the Anhumas district, in Piracicaba - SP. The experimental trial design used to evaluate the progenies were 10 x 10 simple lattice with two replications for each population. Four hundred progenies were evaluated for the selection method among (20%) and within (10%) half-sib progenies; two hundred progenies were representative of the opaque dent, and other two hundred of the "flint" opaque population. The characters recorded in the field were the yield (g/pl) as dehusked ear weight, plant and ear height, and number of tassel branches. In the laboratory the following traits were recorded: the ear diameter, ear length and kernel per ear; 100 kernel weight, and obtained the quality characters for protein level, and tryptophan level in the kernels and within the protein. The average values obtained showed the ESALQ-VD-2 opaque population was superior than that ESALQ-VF-1 opaque, in relation to yield, plant and ear height, kernel number per ear, 100 kernel weight and protein level. The experimental coefficients of variation were considered adequate. The estimates of genetic and phenotypic parameters were obtained at the level of plot means in which it was possible to verify that the genetic variance among half-sib progenies (̂σ²_P) and the additive genetic variance (̂σ²_A) were greater for yield, ear length and diameter and kernel number per ear and protein level in the ESALQ-VD-2 population, while in the ESALQ-VF-1 the 100 kernel weight character, this parameter was greater. Also, it was estimated the environmental variance among plants (̂σ²_e), the phenotypic variances among plants within progenies (̂σ²_d), the phenotypic variances at the plant level (̂σ²_F) and at the average level (̂σ²/_F). The coefficients of genetic variation (CV_g) obtained indicated appreciable amount free genetic variability while the coefficients of narrow sense heritability at the plant level (ĥ²) and at the average level (ĥ²/_x) were greater, for most characters, in the ESALQ-VD-2 opaque population, except plant and ear height. The 100 kernel weight and tryptophan level in the kernel were greater in the ESALQ-VF-1 populations. The estimates of coefficients for additive genetic correlation (r_g) were negative between dehusked ear weight and the ear height and protein level characters in the two populations studied. The estimates of phenotypic (r_F) and environmental (r_e) coefficient of correlation were also measured. The expected genetic gains (G_e) were estimated for all characters for the selection among (20%) and within (10%) half-sib progenies and for mass selection in both sexes. The characters yield, plant height, 100 kernel weight, tryptophan level and tryptophan level in the protein, showed higher expected genetic gains for the first selection method. The protein level showed better expected genetic gain for the mass selection than half-sib selection in the two populations. The estimates of correlated responses for ear weight, when the character was selected for plant and ear height, ear length and number of tassel branches were negative, opposite to situation in which the selection was done for ear diameter and numbers of kernel per ear in the ESALQ-VD-2 opaque population; in the ESALQ-VF-1 opaque population the correlated response to ear weight was negative when the selection was done for yield. For ear weight and 100 kernel weight were obtained negative correlated responses to protein level in the two populations.