Três experimentos foram realizados com o objetivo de estudar o efeito da adição ao solo de sais inorgânicos e de resíduos orgânicos, nas perdas de amônia por volatilização decorrentes da aplicação de uréia à superfície da terra; o efeito da autoclavagem da terra e dos resíduos orgânicos também foi avaliado. Foram utilizadas amostras do horizonte Ap de uma Terra Roxa Estruturada eutrófica (Rhodic Kanhapludalf, classe textural argila) do Município de Piracicaba (SP). No primeiro experimento avaliou-se o efeito da adição à terra de quatro resíduos orgânicos (vinhaça, esterco de curral, composto de lixo e turfa) e da adição de fosfato monocálcico à uréia na relação 1:1 (massa/massa). A vinhaça aumentou as perdas de amônia em 105%, o esterco de curral em 163%, o composto de lixo em 187% e a turfa em 843%. A adição de fosfato monocálcico à uréia reduziu as perdas em 21%. No segundo experimento, estudou-se o efeito da autoclavagem (120°C a 1 atm por 2 horas) da terra e dos resíduos orgânicos. A autoclavagem retardou o pico de perdas e aumentou as perdas de amônia em até 56%. A autoclavagem não eliminou o efeito estimulante dos resíduos orgânicos sobre a volatização de NH₃, para a turfa, a autoclavagem apenas reduziu parcialmente esse efeito, enquanto para o esterco de curral, vinhaça (na terra autoclavada) e para o composto de lixo, a utoclavagem estimulou ainda mais as perdas de amônia. A autoclavagem elevou o pH da terra e do esterco de curral, mas causou alterações pequenas no pH dos demais resíduos. No terceiro experimento, cinco sais inorgânicos foram aplicados junto com a uréia, em amostras de terra tratadas com turfa, para verificar seu efeito nas perdas de amônia; os sais superfosfato simples (SS); superfosfato triplo (ST); monofosfato de amônio (MAP); sulfato ferroso (SF) e o cloreto férrico (CF) foram aplicados em três relações sal: uréia (massa/massa) – 1:1; 2:1 e 3:1. Na relação 1:1 o ST e o MAP não reduziram as perdas de amônia, enquanto o SS, o SF e o CF reduziram-nas em 14%,16% e 23%, respectivamente. Na relação 2:1, o ST e o MAP não reduziram as perdas de amônia, mas o SS, o SF e o CF reduziram-nas em 17%, 46% e 52%, respectivamente. Na relação 3:1, a eficiência dos aditivos foi ainda maior, sendo que todos contribuíram para reduzir as perdas de amônia. O MAP reduziu a volatilização em 11%, o SS em 19%, o ST em 25%, o SF em 49% e o CF em 70%. Os aditivos que melhor controlaram as perdas de amônia foram os que causaram reduções mais acentuadas no pH do meio. Os períodos de máxima intensidade de perda de amônia por volatilização coincidiram com aqueles nos quais ocorreram os maiores valores de pH.

Three laboratory experiments were carried out to study the effect of adding inorganic salts and organic materials to the soil, on the losses of ammonia by volatilization after surface application of urea; the effect of autoclaving the soil and the organic amendments was also studied. Samples of a Terra Roxa Estruturada (Rhodic Kanhapludalf), clay; located in the State of São Paulo, Brazil, were collected from the Ap horizon for the study. ln the first experiment; the effect of adding four organic materials (vinasse, a liquid, acid effluent from sugarcane alcohol distillery, composted cattle manure; composted city refuse; and peat) to the soil, and of adding monocalcium phosphate to urea in a 1:1 ratio (w/w) was evaluated. Vinasse increased ammonia loss by 104%, cattle manure by 163%, city refuse by 186% and peat by 842%. Mixing monocalcium phosphate to urea reduced the loss by 21%. In the second experiment, the effect of autoclaving (120°C at 1 atm for two hours) the soil and organic materiais was studied. Autoclaving the soil delayed the peak of loss and increased ammonia volatilization up to 141%. The stimulating effect of the organic amendments on ammonia loss was not eliminated by autoclaving these materials; for the autoclaved peat, stimulation was only partially reduced, whereas for the cattle manure and city refuse autoclavation increased even more the losses of ammonia. Autoclavation increased the pH of soil and cattle manure, but caused only small changes in the pH of other organic materials. ln the third experiment, five inorganic salts were added to soil samples amended with peat to evaluated its effect ammonia losses; the salts-simple superphosphate (SS), triple superphosphate (TS), monoammonium phosphate (MAP), ferrous sulphate (FS) and ferric chloride (FC) - were applied in three ratios (w/w) of salt:urea - 1:1, 2:1 and 3:1. When applied in the 1:1 ratio, TS and MAP did not control ammonia volatilization, but SS, FS and FC reduced the losses by 14%, 16% and 23%, respectively. In the 2:1 ratios, TS and MAP were not effective, but SS, FS, and FC reduced volatilization by 17%, 46% and 52%, respectively. When the 3:1 ratio was used, the efficiency of the additives was additionally increased, in a form that all the tested salts contributed for reducing ammonia loss. MAP lowered volatilization by 11%, SS by 19%, TS by 25%, FS by 49%, and FC by 70%. The salts that best controlled ammonia losses also depressed most severely the pH of the soil. Periods of maximum volatilization were closely coincident to those of highest pH values.