O presente trabalho consta de uma série de experimentos desenvolvidos no Centro de Energia Nuclear na Agricultura - CENA/USP, visando a reversão do processo deletério causado pela radiação gama sobre tecidos foliares e células de cana-de-açúcar, cultivados in vitro, pela ação dos regula- dores de crescimento vegetal, cinetina e ácido indolilacético (AIA). Para tanto, tecido foliar internodal de cana- de-açúcar e calos de cana-de-açúcar, foram submetidos aos seguintes tratamentos de radiação gama: 0,5 e 15 Kr, seguindo-se imediatamente cultura in vitro. Nos meios de cultura estavam presentes cinetina e AIA formando os seguintes trata- mentos (radiação: cinetina: AIA): 0:0:0; 0:0:1; 0:0:5; 0:1:0; 0:1:1; 0:1:5; 0:5:0; 0:5:1; 0:5:5; 5:0:0; 5:0:1; 5:0:5; 5:1:0; 5:1:1; 5:1:5; 5:5:0; 5:5:1; 5;5;5; 15:0:0; 15:0:1; 15:0:5; 15:1:0; 15:1:1; 15:1:5; 15:5:0; 15:5:1; 15:5:5. Os resultados obtidos indicaram que a radiação gama provocou variações citológicas e bioquímicas, as quais, nas condições do experimento, foram revertidas pela presença de cinetina e AIA principalmente na razão de 1 mg/l: 1 mg/l, permitindo o desenvolvimento de calos, e portanto, a recuperação de possíveis mutações.

The objective of the present research was to revert the deleterious effecf:s of gamma radiation on in vitro development of sugarcane cells and tissue by kinetin andindol acetic acid (IAA). Sugarcane internodal tissue as well as ca11us ce irradiated at O, 5 and 15 Kr gamma radiation, fo11owed by 'in vitro' culture in media containing kinetin and IAA.The fo11owing treatments were used (gamma-radiation: kinetin IAA): ): 0:0:0; 0:0:1; 0:0:5; 0:1:0; 0:1:1; 0:1:5; 0:5:0; 0:5:1; 0:5:5; 5:0:0; 5:0:1; 5:0:5; 5:1:0; 5:1:1; 5:1:5; 5:5:0; 5:5:1; 5;5;5; 15:0:0; 15:0:1; 15:0:5; 15:1:0; 15:1:1; 15:1:5; 15:5:0; 15:5:1; 15:5:5. The resu1ts obtained showed that, under the experimental condi tions, cytological and biochemical variations resulting from gamma radiation were reverted by the presence of kinetin and lAA, mainly with the ratio 1 mg/l:l mg/l with development of callus and therefore the recovery of possible mutants.