No presente estudo, híbridos de Eucalyptus saligna x E. tereticornis e de Eucalyptus grandis x E. camaldulenis produzidos através da técnica de polinização aberta, foram avaliados quanto ao comportamento e as características mais importantes para identificação e conseqüente seleção em viveiro, aos 3 e aos 8 meses de idade. O Eucalyptus saligna x E. tereticornis foi obtido plantando-se urna linha de Eucalyptus saligna Smith entre três linhas de Eucalyptus tereticornis Smith, coletando as sementes em duas árvores de Eucalyptus saligna. O híbrido Eucalyptus grandis x E. camaldulensis foi obtido plantando-se uma linha de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden entre três linhas de Eucalyptus camaldulensis Dehn, coletando as sementes em duas árvores de Euealyptus grandis. Os híbridos foram comparados às respectivas espécies parentais, pertencentes a mesma procedência e lote de sementes. Para o híbrido Eucalyptus saligna x E. tereticornis as características mais importantes para a identificação foram altura da planta, comprimento, largura e coloração das folhas e comprimento do pecíolo. Para esse cruzamento foram identificados fenotipicamente cinco tipos híbridos com base em características foliares. O híbrido apresentou sistema radicular profundo, semelhante ao Eucalyptus tereticornis. Aos 8 meses foram observados botões florais. O híbrido-mostrou-se vigoroso nas idades avaliadas. Para o híbrido Eucalyptus grandis x E. camaldulensis as características mais importantes para a identificação foram comprimento, largura e coloração das folhas, comprimento do pecíolo e presença da tuberosidade lenhosa. A tuberosidade lenhosa foi identificada apenas aos 8 meses. Foram identificados fenotipicamente dois tipos híbridos aos 3 meses e quatro aos 8 meses, tendo como base características foliares e tuberosidade lenhosa. O sistema radicular do híbrido foi semelhante ao do Eucalyptus grandis e este cruza mento não mostrou superioridade em relação às espécies parentais nas idades avaliadas. Nos dois cruzamentos estudados a avaliação fenotípica subestimou a porcentagem de híbridos em relação à idade de 8 meses. Para o cruzamento Eucalyptus saligna x E. tereticornis identificou-se 40% e 72% e, para o cruzamento Eucalyptus grandis x E. camaldutensis 13% e 33% de híbridos, aos 3 e 8 meses, respectivamente. A análise discriminante identificou para o cruzamento Eucalyptus saligna x E. tereticornis 70% e 83% e para o cruzamento Eucalyptus grandis x E. camaldulensis 62% e 57% de híbridos aos 3 e 8 meses, respectivamente. Esses valores altos foram atribuídos ao grande número de plantas com aspecto intermediário de difícil identificação e, em alguns casos, a escolha das características que não permitiram uma boa discriminação dos materiais genéticos. Os híbridos mostraram diferentes padrões de segregação das características.

In this work, hybrids of Eucalyptus saligna x E. tereticornis and of Eucalyptus grandis x E. camaldulensis produced through open pollination were evaluated in relation to their behavior and the most important characteristics for their identification and consequent selection in the nursery at the 3^rd and 8^th months of age. The hybrid Eucalyptus saligna x E. tereticornis was obtained from seeds collected in two Eucalyptus saligna Smith trees planted in a row within three rows of Eucaliyptus tereticornis Smith. While, the hybrid Eucalyptus grandis x E. camaldulensis was obtained from seeds collected in two Eucalyptus grandis Hill ex Maiden trees planted in a row within three rows of Eucalyptus camaldulensis Dehn. The hybrids were compaired to their respective parenta1 species from the same provenance and seed lots. For the hybrid Eucalyptus saligna x E. tereticornis identification, the most important characteristics were: plant height; leaf lenght, width and color and petiole lenght. Based on leaf characteristics, five phenotypic types were identified for this breed. The hybrid showed deep root system (tap root) like Eucalyptus tereticornis. The hybrid showed to be vigorous at both ages of evaluation. Several flower buds were observed in some plants at the 8^th months age evaluation. For the hybrid Eucalyptus grandis x E. camaldulensis identification, the most important characteristics were: leaf lenght, width and color; petiole lenght and lignotuber presence. The lignotuber was observed only at the 8^th month of age. Based on leaf characteristics and lignotuber presence, two hybrid phenotipical types were identified at the 3^rd month of age. While, four phenotipical types were identified at the 8^th month of age. The hybrid showed a root system like Eucalyptus grandis and did not show superiority in relation to the parental species at both ages of evaluation. In the two breeds studied, the phenotypical evaluation understimated the percentage of hybrids at the 8^th month of age. The hybrid identification percentage were 40% and 72% for Eucalyptus saligna x E. tereticornis and 13% and 33% for Eucalyptus grandis x E. camaldulensis respectively at the 3^rd and 8^th months of age evaluations. The discriminant analysis identified 70% and 83% for Eucalyptus saligna x E. tereticornis and 62% and 57% for Eucalyptus grandis x E. camaldalensis of hybrids respectively at the 3^rd and the 8^th months of age evaluations. These high values were attributed to the high number of plants with intermediary aspect of difficult identification, and in some of the cases, to the choice of characteristic that would not allow a good discrimination of the genetic material. The hybrids showed different segregation patterns of the characteristics.