Com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de doses crescentes de biossólido (5, 10, 15,20 e 40 t ha^-1, base seca) na fertilidade do solo, crescimento e nutrição mineral de um povoamento de Eucalyptus grandis foi instalado um experimento na Estação Experimental de Itatinga da ESALQIUSP, Itatinga, SP (23°00' LS, 48°52' LO e altitude de 750 m). O solo da área foi caracterizado como um Latossolo Vermelho-Amarelo A moderado textura média. Seis meses pós-aplicação do biossólido, para todos tratamentos, não foram constatadas alterações do pH e dos teores de P, Mg, Zn, Cu e B nas camadas de solo analisadas. Foi observada elevação dos teores de K, Ca e S, e redução das concentrações de Al, Fe e Mn, dependendo da dose de biossólido aplicada. Treze meses pós-aplicação do biossólido, foram constatadas elevação do pH e considerável elevação dos teores de P, Ca, K e S, somente, na camada 0-5 cm. Abaixo desta camada, só os teores de S elevaram-se. Pará as duas épocas de amostragem do solo, com a elevação das doses de biossólido, ocorreu redução dos teores de MO, somente na camada 0-5 cm de solo. Em compasso com este efeito, os teores de N e S no tecido foliar elevaram-se. A disponibilidade de P assimilável elevou-se, consideravelmente, com o tempo de contato do biossólido com o solo, resultando em maior absorção de P e crescimento. A aplicação de fertilizante fosfatado no sulco ou cova de plantio, conjuntamente com o biossólido, mostrou-se necessária para elevar o crescimento inicial das plantas. A suplementação de K em plantações jovens de eucalipto poderá não ser necessária para doses de biossólido maiores que 10 t ha^-1, quando as concentrações de K trocável forem médias. A elevação das doses de biossólido, de 0 a 40 t ha^-1, resultou numa resposta quadrática em termos de produção de madeira. Aos vinte e quatro meses de idade, a aplicação de 10 t ha^-1 de biossólido, com ou sem suplementação de K, resultou num crescimento semelhante ao obtido com apenas aplicação de fertilização mineral. A resposta à aplicação de biossólido elevou-se com a idade, refletindo, principalmente, os efeitos benéficos devidos à elevação da disponibilidade de nutrientes para as árvores.

In order to evaluate the effect of growing rates of biosolid (5, 10, 15, 20 and 40 t ha^-1, dry base) in soil fertility, grow1:h and mineral nutrition of Eucalyptus grandis stands was established a trial in the Itatinga Experimental Station of ESALQIUSP, Itatinga, SP (23°00' LS, 48°52' LO and altitude of 750 m). The soil in the area was characterized as a Red-Yellow Latosol A moderate medium texture. Six months after application of the biosolid, for all treatments, changes of pH, P, Mg, Zn, Cu and B in the soil layers were not verified. Increasing of K, Ca and S, and reduction of Al, F e and Mn concentrations were verified. Thirteen months after application, increasing of pH and P, Ca, K and S concentrations were verified only in the layer 0-5 cm. Below this layer, only S concentration increased. For the two sampling, with increasing of biosolid rates, reduction of organic matter content was verified at 0-5 cm soil layer. According to this effect, the N and S concentration in foliage increased. P available increased considerably with biosolid-soil contact time, resulting in higher uptake of P and growth. The application of P fertilizer in the furrow or planting hole simultaneously with spread biosolid on soil was shown necessary to elevate the initial growth of the plants. No K response was verified. For medium exchangeable K concentration, K fertilizer adding in young eucalypt plantations cannot be necessary for biosolid rates larger than 10 t ha^-1. The increasing of biosolid rates from o to 40 t ha^-1 resulted in a quadratic response of wood production. At 24 months of tree age, the application of 10 t ha-^-1 of biosolid, with or without K adding, resulted in a growth rate similar to the fertilized treatment. The response to the biosolid application increased with age, due mainly to beneficial effects of increasing nutrient availability for the trees.