Foram realizados estudos florísticos e fitossociológicos no Morro de Araçoiaba, Floresta Nacional de Ipanema, Iperó- SP (23°25’Sul e 47°40’ Oeste), com área total de 5.069,73 ha. Os estudos envolveram levantamento florístico e fitossociológico do estrato arbustivo e arbóreo, além da caracterização físico-química do solo em dois trechos desse Morro (região de alúvio - Ribeirão do Ferro e região de encosta e topo - Pico do Chapéu) e da caracterização climática para a região, baseada em dados meteorológicos de 30 anos (1968-97). Os objetivos deste trabalho foram contribuir para o conhecimento da flora do Estado de São Paulo nessa região, além de discutir aspectos da estrutura e da caracterização fito ecológica em região de Tensão Ecológica. O clima local foi identificado como Cfa (subtropical quente, constantemente úmido, com inverno menos seco), segundo Koeppen. A temperatura média anual foi de 21°C e a precipitação média anual de 1310mm. O balanço hídrico revelou a existência de duas estações bem definidas, com mínima ocorrência de deficiência hídrica média anual. Os solos do Morro de Araçoiaba apresentaram características variáveis, sendo que o Ribeirão do Ferro, caracteriza-se por apresentar um solo aluvial e o Pico do Chapéu, um solo latossólico, distinguindo-se também pela composição físico-química. Os dois trechos do Morro de Araçoiaba apresentaram solos eutróficos, com alta capacidade de adsorção, sendo a textura do solo do Ribeirão do Ferro argilosa e do Pico do Chapéu, média-argilosa. O levantamento florístico foi realizado através de coletas de material botânico reprodutivo e vegetativo em caminhadas livres e nas parcelas instaladas em região de alúvio (Ribeirão do Ferro) e região de encosta e topo (Pico do Chapéu), num período de 20 meses. Nos trechos dominantes do Morro, foram alocadas parcelas múltiplas e contíguas medindo 20x10m, totalizando 0,56ha em cada uma das duas áreas, que apresentam fisionomia e histórico de perturbação diferenciados, sendo amostrados os indivíduos com P AP mínimo de 15cm. Foram amostradas 119 espécies, pertencentes a 92 gêneros e 43 famílias. As famílias de maior riqueza foram Fabacea, Meliaceae, Euphorbiaceae e Myrtaceae. As espécies mais importantes (maior IVI) foram Trichilia elegans para o Ribeirão do Ferro (H’= 3,109 nats/ind.) e Centrolobium tomentosum e Croton floribundus para o Pico do Chapéu (H’= 2,941 nats/ind.). A área de maior altitude apresentou-se mais conservada em relação à área aluvial, embora ambas apresentem um estágio de regeneração caracterizado por eco unidades em desenvolvimento, com domínio no dossel de espécies secundárias iniciais e no sub-bosque de espécies secundárias tardias. No trabalho discutiu-se os resultados para cada uma das áreas amostradas e para a área como um todo. Estes resultados permitiram concluir que a vegetação do Morro de Araçoiaba apresenta um mosaico ambiental e sucessional formado por áreas com características fitofisionômicas e edáficas distintas, sendo que a vegetação do sopé difere daquela existente no topo do Morro, possivelmente pelas diferentes intensidades de perturbação e pelo microclima que deve ser gerado pela própria formação do Morro, assim como pela sua disposição (isolado de qualquer cadeia).

Studies were accomplished on the floristic and phytosociological in the Araçoiaba Mountain, National Forest of Ipanema, Iperó - SP (23°25’ South and 47°40’ West), with total area of 5.069,73ha. The studies involved rising floristic and phytosociological survey of the shrub and tree stratum, besides the physical-chemistry characterization of soil in two spaces of that Mountain (alluvium area - Stream of the Iron and slope and top area - Peak of the Hat) and of the climatic characterization for the area, based on meteorological data 30 years old (1968-97). The objectives of this work went contribute to the knowledge of the flora of the State of São Paulo in that area, besides discussing aspects of the structure and of the characterization formation ecological in area of Ecological Tension. The local climate was identified like Cfa (subtropical hot, constantly humid, with Iess dry winter), according to Koeppen. The annual medium temperature went of 21 °C and to annual medium precipitation of 1310mm. The water balance revealed the existence of two very defined stations, with minimum occurrence of water deficiency annual medium. The soils of the Araçoíaba Montain presented characteristics variables, and him Stream of the Iron, is characterized by presenting an alluvial soil and the Peak of the Hat, a latossolic soil, being also distinguished for the composition physical-chemistry. The two spaces of the Araçoiaba Montain presented soils eutrophic, with high capacity of adsorption, being the texture of the soil of Stream of the Iron loamy and of the Peak of the Hat, average-loamy. The rising floristic was accomplished through collections of reproductive and vegetative botanical material in free walks and in the portions installed in alluvial area (Stream of the Iron) and slope and top area (Peak of the Hat), in a period of 20 months. ln the dominant spaces of the Hill, multiple and contiguous portions were allocated measuring 20x10m, totality 0,56ha in each one of the two areas, that you/they present physiognomy and historical of differentiated disturbance, being sampled the individuals with minimum PBH 15cm. They were sampled 119 species, belonging to 92 genera and 43 families. The families of Iarger wealth were Fabaceae, Meliaceae, Euphorbiaceae and Myrtaceae. The most important species (larger IVI) they went Trichilia elegans to him Stream of the Iron (H’ = 3,109 nats) and Centrolobium tomentosum and Croton floribundus for the Peak of the Hat (H’ = 2,941 nats). The area of Iarger altitude came more conserved in relation to the alluvial area, although both present a regeneration apprenticeship characterized by eco-unity in development, with domain in the top of species secondary initials and in the sub-forest of late secondary species. ln the work it discussed the results for each one of the areas sampled and for the area as a completely. These results allowed to conclude that the vegetation of the Araçoiaba Mountain presents an environmental mosaic and successional formed by areas with characteristic phyto-physiognomie and different of the soil, and the vegetation of the foot differs of that existent one in the top of the Mountain, possibly for the different disturbance intensities and for the micro-climate that it should be generated by the own formation of the Mountain, as well as for its disposition (isolated of any chain).