O objetivo deste trabalho é de avaliar alguns parâmetros envolvidos na operação de canhão final em sistemas de Pivô Central, de modo a fornecer maiores subsídios na análise de validade do uso destes equipamentos e na escolha da sua melhor condição de operação. Utilizou-se um programa de computador para simulação da operação do canhão final em um Pivô Central girando a uma determinada velocidade. A partir do programa, obteve-se curvas de distribuição de água ao longo do canhão (Distância x Lâmina) com diferentes formas de operação. As curvas de distribuição simuladas a partir do programa desenvolvido foram comparadas com curvas experimentais obtidas através de ensaios de campo realizados sob condições variadas de vento. No ensaio com baixa velocidade de vento (<3km/h), as curvas tiveram valores próximos. Nos ensaios em que a velocidade do vento teve valores significativos (<3km/h), as curvas experimentais tiveram um comportamento influenciado pela ação do mesmo, diminuindo ou aumentando os raios irrigados e aumentando ou diminuindo as lâminas aplicadas em cada ponto em relação aos valores simulados. Em função dos resultados e comparações entre curvas de distribuição, observamos que, em boas condições de vento, as curvas obtidas através da simulação podem ser utilizadas pelos projetistas com um bom grau de segurança. A partir destas curvas pode-se chegar a uma melhor maneira de operação para obtenção de uma distribuição de água condizente com a do restante do sistema. Para o caso do canhão 1S-RL da FABRIMAR, operando com um bocal de 17,8mm e uma pressão de 460 KPa, os ângulos de operação de 90°+ 60° e 90°+ 45° é que apresentaram curvas de distribuição mais uniformes e maiores valores eficiência de aplicação e armazenamento. A velocidade de batida do sistema de giro do canhão, não afetou o perfil de aplicação do mesmo.

The objective of this study is to evaluate some parameters involved in end gun operation of center pivot system. Through the results is possible to give more informations to engineers designers to analyse the validity of end gun utilization and to find the best operation condition in each system. A computer program was developed to simulate the end gun operation for different rotation velocities and to create the distribution water curves for different operation conditions. The simulated distribution data were compared with field experimental data obtained from fields trails realized with varied wind conditions. The results of field trials with low wind velocity (<3km/h) showed that the experimental and simulated curves had both the same behaviour. However, in field trials with significant wind velocity (<3km/h) the difference between those curves were completely explained by the wind action. The conclusions computer program can be a reliable instrument to designers when the center pivot systems operate under low wind conditions (<3 km/h). In this case. the curves obtained can show the best performance condition. In this study it was evaluated the operation of the end gun model lS-RL, with a 17.8mm nozzle diameter and 460 KPa working pressure from FABRIMAR H.F.G. The results showed that the best uniform distribution curves and the highers application and storage coefficients were found when this sprinkler operated with operation angles of 90°+ 60° e 90° + 45°. Another conclusion that the frequency of the sprinkler rotation systems of the end gun did not affected significantly the distribution curves.