A presente pesquisa trata da influência de Beauveria bassiana (Hyphomycetes), no complexo broca da cana-de-açúcar/parasitóides. Numa primeira etapa, foram caracterizados isolados do gênero Beauveria, pertencentes à micoteca do laboratório de Patologia de Insetos da ESALQ/USP, para a seleção de um isolado, com melhores características para utilização nos bioensaios de interação. O isolado 196 de B. bassiana foi escolhido por ser de ocorrência natural na cultura da cana-de-açúcar e também por apresentar uma boa taxa de crescimento e esporulação, assim como patogenicidade elevada. A partir dessa primeira etapa, experimentos foram conduzidos para determinar o estágio ou estágios nos quais os parasitóides Cotesia flavipes (Hymenoptera: Braconidae), Metagonistylum minense e Paratheresia claripalpis (Diptera: Tachinidae) seriam suscetíveis ao fungo B.bassiana. Para verificar a natureza das interações, a praga foi submetida a 8 diferentes condições combinando-se a inoculação pelo fungo com as inoculações pelos parasitóides em três fases o do seu desenvolvimento, nas temperaturas de 22, 26 e 30° C. Os seguintes parâmetros foram avaliados: mortalidade da praga nas diversas condições estudadas, duração e viabilidade da fase imatura. Os resultados indicaram que a aplicação de B. bassiana sobre a broca da cana-de-açúcar parasitada foi mais eficiente do que a aplicação do fungo ou do parasitóide isoladamente. Por outro lado, a eficiência dos parasitóides foi diminuída na presença do fungo no mesmo hospedeiro, e a sobrevivência dos parasitóides adultos também foi afetada. Dessa forma, a utilização de B. bassiana no ecossistema da cana-de-açúcar poderia ser considerada um risco à sobrevivência dos parasitóides de Diatraea saccharalis (Lepidoptera : Pyralidae).

The present research deals with the influence of Beauveria bassiana (Hyphomycetes) in the Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Pyralidae) parasitoid complex. In the first stage Beauveria isolates from the fungi collection of the Insect Pathology Laboratory at ESALQ/USP, in Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, were characterized for selection of an isolate with the best characteristics for bioassays. The isolate B. bassiana 196 was chosen because of its natural occurrence in sugarcane plantations and also for its rapid growth rate and sporulation, as well as good pathogenicity. In the second stage, experiments were as good pathogenicity. In the second stage, experiments were carried to determine which stage or stages of the parasitoids Cotesia flavipes (Hymenoptera, Braconidae), Metagonystylum minense and Paratheresia claripalpis (Diptera, Tachinidae) would be susceptible to the fungus. In order to assess the nature of these interactions, parasitized sugarcane borers, D. saccharalis, were subjected to the fungus at temperatures of 22, 26 and 30°. The following parameters were evaluated: sugarcane borer mortality under each different condition, duration and viability of the imature stages. Results indicared that the application of B. bassiana on parasitized sugarcane borer was more effective than the sole application of the fungus or of the parasitoids alone. However the efficiency of the parasitoids was lowered in the presence of the fungus in the same hosts, and the survival of adult parasitoids was also affected. Therefore the utilization of B. bassiana in a sugarcane ecosystem should be considered to have a potential risk to the survival of D. saccharalis parasitoids populations