O presente trabalho foi realizado na Fazenda Sobrado, município de Capivari, SP, em dois campos experimentais da variedade NA-56-79, com o objetivo de fornecer dados para o estudo do controle integrado da broca da cana-de-açúcar, Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera, Pyralidae). O delineamento estatístico utilizado foi o de blocos ao acaso, com oito tratamentos e quatro repetições, sendo que as parcelas experimentais constituíram-se de 12 linhas de 20 m de comprimento, espaçadas entre si de 1,40 m. Os tratamentos com carbofuran (Furadan 5 G) a 30 kg/ha executados nos dois ensaios, com discriminação do número de aplicações e dos intervalos entre as aplicações, expressos em dias após o plantio foram os seguintes: Tratamento I - 3 aplicações (240, 300, 360 dias após o plantio); Tratamento II - 3 aplicações (240, 290, 360 dias após o plantio); Tratamento III - 3 aplicações (240, 310, 360 dias após o plantio); Tratamento IV - 4 aplicações (240, 280, 320, 360 dias após o plantio); Tratamento V - 4 aplicações (240, 270, 310, 360 dias após o plantio); Tratamento VI - 4 aplicações (240, 290, 330, 360 dias após o plantio); Tratamento VII - 19 aplicações (aos 240 dias e mais 18 aplicações de 14 a 14 dias); Tratamento VIII - Testemunha. Foram realizadas oito amostragens, nas quais coletaram-se 30 colmos por parcela, para serem avaliados os seguintes parâmetros: - número de lesões/ 30 colmos; - número de internódios / 30 colmos; - número de internódios atacados / 30 colmos; - local de ataque nos internódios; - produção total de cana / parcela. Pelos resultados obtidos e para as condições do presente trabalho, pode-se concluir que: - Todos os tratamentos provocaram redução na intensidade de infestação da D. saccharalis; - O tratamento mais eficiente no controle da broca, foi a de 4 aplicações de carbofuran aplicado de outubro a fevereiro; - A maior intensidade de ataque de D. saccharalis verificou-se nos 2/3 inferiores do colmo; - Os tratamentos químicos deslocaram o pico populacional da D. saccharalis; - Apenas o tratamento III aumentou significativamente a produção de cana-de-açúcar.

This research was carried out to provide data for the chemical control of the sugar cane borer, Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera , Pyralidae). The experiment was set in two experimental fields of sugar cane, cultivar NA 56-62, in the municipality of Capivari, State of São Paulo, Brazil. The statistic model used was the randomized blocks, with 8 treatments and 4 replications. The experimental plots consisted of twelve 20 - meter rows, 1.40 m apart from each other. The insecticide granulated carbofuran 5 G was used at the rate of 30 kg/ha in each application, in both experiments as follows: Treatment I - 3 applications (240 , 300 and 360 days from planting), Treatment II - 3 applications (240 , 290 and 360 days from planting), Treatment III - 3 applications (240, 310 and 360 days from planting), Treatment IV - 4 applications (240, 280, 320 and 360 days from planting), Treatment V - 4 applications (240, 270, 310 and 360 days from planting), Treatment VI - 4 applications (240, 290, 330 and 360 days from planting), Treatment VII - 18 applications (one at 240 days from planting and 18 at each 14 - day intervals). Eight samplings were made by collecting 30 stalks/plot, in order to evaluate the following parameters: number of larvae / 30 stalks; number of internodes / 30 stalks; number of damaged internodes / 30 stalks frequency of attack on the internodes; total cane yield / plot. According to the results one can draw the following conclusions: all the treatments reduced the intensity of infestation of D. saccharalis; the most efficient treatment was that in which carbofuran 5 G was applied four times from November to February; the highest intensity of attack of D. saccharalis was observed on the basal two-thirds of the stalk; the chemical treatment displaced the population peak of D. saccharalis, from February to May/June; only treatment III has increased the sugar cane yield significantly.