A decomposição do peróxido de hidrogênio pelos metais resulta em radicais que reagem com os carboidratos da polpa, resultando em perdas de rendimento no branqueamento das fibras. Entretanto, o uso com sucesso dos branqueadores à base de peróxido, depende da inativação dos metais catalisadores da decomposição, envolvendo operações de complexação com uso de agentes quelante. Estes quelantes são adicionados antes do estágio de peróxido num branqueamento em multiestágios, formando um complexo solúvel em água com o metal, impedindo a atuação do metal na decomposição do peróxido. Este trabalho tem como objetivo o estudo da determinação da capacidade de complexação de quelantes em pH alcalino para metais de transição, visando avaliar o desempenho destes quelantes em branqueamento de polpa celulósica com peróxido de hidrogênio. Os resultados mostraram que os quelantes aplicados num estágio qP com dosagens de 0,5 e 1,0Kg/tsa apresentaram ganhos de alvura e menores índices de reversão de alvura, sendo os quelantes DTPMPA e EDTMPA que mais se destacaram. Com relação a viscosidade foram observados ganhos pontuais com a aplicação do quelante DTPA. Observou-se que o íon ferro não é um metal responsável pela catálise de decomposição de peróxido de hidrogênio e que os íons cobre e manganês em quantidades tão pequenas quanto 1 e 5ppm respectivamente catalisam a decomposição do peróxido de hidrogênio em níveis mais significativos que 45ppm de ferro. O quelante EDTPMPA apresentou melhor desempenho na complexação do íon cobre e o quelante DTPMPA apresentou melhor desempenho na complexação do íon ferro e manganês

The decomposition of hidrogen peroxide by metals results in radicals that react with the carbohydrate of the pulp, resulting in fiber bleaching losses. However, the successful usage of peroxides-based bleaching agents depends on the inativation of metals that catalyses such decomposition, involving the operations of complexation with chelanting agents usage. Suchs chelants are added before the peroxide stage in the multistages bleaching generating a water soluble metal complex, that avoids decomposition of peroxide by the transition metal. This work aims to study the capacity determination of chelants complexation in alkalin pH for transition metals, focusing on the evalution of this chelants performance in pulp bleaching with hidrogen peroxide. The results showed that the chelants applied in a qP step with dosings between 0,5 and 1,0 Kg/tsa resulted in gains of brightness and brightness reversion index reduction, inasmuch as the most proeminent chelants were DTPMPA and EDTMPA. In relation to viscosity the best results were achieved by aplying the chelant DTPA. It was found that the iron ion can't be held responsible for the catalytic decomposition of hidrogen peroxide in levels more significants that 45 ppm of iron. The chelant EDTPMPA showed the best performance in the complexation of copper ions whereas the chelant DTPMPA was the best complexation agent to iron and manganese ion