O presente trabalho foi desenvolvido no Parque Estadual da Ilha do Cardoso, situado no município de Cananéia, no extremo sul do Estado de São Paulo, em um trecho de Floresta de Restinga. Foi realizado o levantamento dos indivíduos arbóreos acima de 4,8 cm de DAP, em 256 parcelas de 20x20 metros. A coleta do material ocorreu ao longo de 10 meses e as identificações foram feitas com base em literatura especializada, comparação com material de outros herbários e envio do material a especialistas. Para cada espécie foi feito um registro fotográfico para a produção de um catálogo ilustrado de identificação, foi elaborada uma chave geral de identificação baseada em caracteres vegetativos, e apresentada uma breve discussão das características taxonômicas que permitiram a diferenciação das espécies em campo. Estão incluídos neste trabalho um total de 43 famílias, 84 gêneros e 117 espécies, sendo as famílias com maior riqueza na área, Myrtaceae e Lauraceae, com 25 e 13 espécies, respectivamente.

This study was conducted in a plain coastal forest 10 ha permanent plot at Ilha do Cardoso State Park, Cananéia, Southern São Paulo. Trees up to 4,8cm DBH were sampled in 256 plots (20x20m), and their botanical material collected during ten months. Tree species identification was based on specialized literature, material comparison among herbaria, and consults to specialists. An illustrated field guide and an identification dichotomous key to species based on vegetative characteristics are provided; each species having a photographic record. A brief discussion about taxonomic characteristics which allow field identification of species is presented. One hundred and seventeen tree species were identified, belonging to 43 families, and 84 genera. Myrtaceae and Lauraceae were the richest ones, comprising 25 and 13 species, respectively.