As atividades de detalhamento do desenvolvimento de produto podem utilizar-se do apoio das ferramentas CAD e CAPP separadamente para obter um maior grau de otimização em pontos específicos. No entanto, a integração entre CAD e CAPP aproveita melhor o potencial de otimização dessas feramentas no contexto do processo de desenvolvimento. As peças paramétricas são manufaturadas por inúmeras empresas. Além disso, permitem a sistematização e automação de uma considerável parte dasatividades de detalhamento. Este trabalho tem o objetivo de desenvolver uma solução CAD/CAPP integrada para uso com peças paramétricas. Para isso, adotou-se uma metodologia que utiliza a pesquisa-ação e um método de desenvolvimento de sistemasde informação influenciado pelo uso de "softwares" comerciais. As funções principais da solução são: geração automática do desenho de produto da nova peça; geração automática do plano de processo macro da nova peça; e geração automática dos croquis de chão-de-fábrica das operações macro de fabricação. A aplicação prática foi realizada utilizando-se engrenagens simples como o escopo de peças para métricas. Na verificação foram observados alguns fatores qualitativos, que se apresentaram bastante satisfatórios. A solução permite que a sua aplicação seja subseqüentemente ampliada para outros grupos de peças paramétricas

The detailing activities of product development can make use of CAD and CAPP tools support separately to obtain a higher degree of optimization on specific points. However, the integration between CAD and CAPP makes more of optimization potential of these tools in the context of the development process. The parametric parts are manufactured by innumerable enterprises. Also, they allow the systematization and automation of a considerable part of the detailing activities. This work has the objective of developing an íntegrated CAD/CAPP solution for use wíth parametric parts. For that, it was adopted a methodology that uses the action-research and an information system development method influenced by the use of commercial software's. The principal functions of the solution are: automatic generation of the product drawing of the new part; automatic generation of the macro process plan of the new part; and automatic generation of the shop-floor sketch of the manufacturing macro operations. The practical application was realized using simple cylindrical gears as the scope of parametric parts. In the verifícation it were observed some qualitative factors, that were considered very satisfactory. The solution allows its application to be subsequently enlarged to other groups of parametric parts