Esta pesquisa aborda elementos do traje social que podem funcionar como materiais disparadores e suporte para criação de trajes de cena. Tal investigação ocorre a partir da análise de projetos e experiências artísticas protagonizadas pelo traje social. Elencamos como estudos de caso três obras: a performance Descaracterizar-se, da artista Beatriz Cruz; o projeto de artes integradas Memórias Vestidas: Reconstrução Poética de Indumentária; e o espetáculo teatral Como se Fosse, do Grupo Matula Teatro, dirigido por Verônica Fabrini. Essa experiência prática de criação de traje de cena a partir do traje social dá corpo às premissas levantadas durante a pesquisa. São investigadas, com base neste recorte de material, relações possíveis entre traje social, memória, subjetividades e performatividade. Nossas principais referências teóricas são as definições sobre traje de Fausto Viana, investigações sobre performatividade de Josette Féral e Richard Schechner e as articulações sobre memória de Ecléa Bosi e Peter Stallybrass.

This research adresses elements of social clothing that can work as material trigger and support to create scene costumes. Such investigation is conducted by analyzing several art projects and experiences where the social clothing is the main subject. We gathered here three art works to serve as case studies: the performance Descaracterizar-se (Mischaracterize), from Beatriz Cruz; the project of integrated arts Memórias Vestidas: Reconstrução Poética de Indumentária (Dressed Memories: Poetical Reconstruction of Clothing); and the theatrical performance Como se Fosse (As if it were), directed by Veronica Fabrini. This practical experiment in creating scene costumes based on social clothing subsidized the premises that arose during the research. Based on this material clipping, we investigate the possible relations among social clothing, memory, subjectivity and performativity. Our main theoretical references are the clothing definitions by Fausto Viana, investigations about performativity by Josette Féral and Richard Schechner and the essays about the memory of Eclea Bosi and Peter Stallybrass.