Este trabalho desenvolve um método para o cômputo de esforços alternados induzidos em hélices, originados pelo campo irregular de esteira no qual aqueles operam. A técnica adotada consiste no uso de uma formulação matemática bidimensional, linear, para fólios imersos em escoamento perturbado por um escoamento secundário de velocidade senoidais perpendiculares e paralelas ao fólio, efetua-se nesta formulação uma correção experimental. O programa de computador elaborado a partir desta formulação permite efetuar o cômputo das 6 componentes, 3 forças e 3 momentos, atuantes globalmente no propulsor e as forças e momentos isolados em cada pá. Também é possível efetuar a análise de alterações geométricas no propulsor como a introdução de torção, que é utilizada para a minimização de níveis de vibração.

This work develops a method to compute alternate forces induced on propellers, due to non uniform wake distribution, Where the propellers operate. A two-dimensional , linear, mathematical model for foil imersed in a main flow, perturbed by a perpendicular and parallel secondary flow, is adopted. The model is corrected by experimental results. The computer program developed from the above approach, calculates the 6 components, 3 forces and 3 moments, acting on the propeller as a whole and the forces and moments on each blade. The influence of some parameters like skew, which is particularly usefull in vibrations load minimization, can also be computed.