• JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
  • JoomlaWorks Simple Image Rotator
 
  Bookmark and Share
 
 
Disertación de Maestría
DOI
10.11606/D.3.2012.tde-11062013-104909
Documento
Autor
Nombre completo
Stefan José Oliveira Martins
Dirección Electrónica
Instituto/Escuela/Facultad
Área de Conocimiento
Fecha de Defensa
Publicación
São Paulo, 2012
Director
Tribunal
Filgueiras, Lucia Vilela Leite (Presidente)
Feitosa, Marcelo Duduchi
Ferreira, Maria Alice Grigas Varella
Título en portugués
CLAWS: uma ferramenta colaborativa para apoio à interação de surdos com páginas da web.
Palabras clave en portugués
Acessibilidade
Comunicação mediada
Deficientes auditivos
Interação acessível
Interação humano-computador
Surdos
Resumen en portugués
Os deficientes auditivos têm uma forma peculiar de uso das tecnologias de informação e comunicação (TICs). Como grupo de usuários, essas pessoas nem sempre são consideradas como usuários nos modelos de interação de sistemas comerciais. O objetivo desta pesquisa é conceber uma ferramenta adequada às necessidades dos surdos, que os apoie na interação com páginas da web. Para isso, estudaram-se as particularidades da comunidade surda com as TICs e as barreiras encontradas durante a interação. Com base em outras interfaces destinadas aos surdos avaliou-se a opinião de uso das mesmas pela comunidade surda e a partir disso desenvolveu-se o protótipo da ferramenta, que é um complemento aos navegadores. Essa ferramenta privilegia a autonomia do surdo, por isso é composta de recursos que poderão ser usados na medida em que o usuário necessite e ache adequado durante a sua interação.
Título en inglés
CLAWS: collaborative tool to support deaf interaction with web pages.
Palabras clave en inglés
Accessibility
Deaf
Hearing impairment
Human-computer interaction
Interaction accessible
Mediated communication
Resumen en inglés
Deaf people are seldom considered as users in interaction modeling of commercial systems. This kind of user has a peculiar way to use information and communication technologies (ICTs). The objective of this research is to build a tool based on an interaction model suitable for deaf people. We studied peculiarities of deaf community with ICT and barriers encountered during interaction. Interfaces designed for deaf people were evaluated by people from this community, and following the results of this evaluation, a web browser plug-in was conceived. This tool is composed by several resources that support deaf user needs based on interaction elements that were considered appropriate for their interaction.
 
ADVERTENCIA - La consulta de este documento queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso:
Este documento es únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro. Esta reserva de derechos afecta tanto los datos del documento como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes del documento es obligado indicar el nombre de la persona autora.
Fecha de Publicación
2013-06-14
 
ADVERTENCIA: El material descrito abajo se refiere a los trabajos derivados de esta tesis o disertación. El contenido de estos documentos es responsabilidad del autor de la tesis o disertación.
  • FILGUEIRAS, L. V. L., et al. Personas para Caracterização da Experiência de Uso de Tecnologia pela População Digitalmente Excluída. In Workshop Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade Aplicadas em Interfaces para Analfabetos, Idosos e Pessoas com Deficiência, Porto Alegre, 2008. Usabilidade, Acessibilidade e Inteligibilidade Aplicadas em Interfaces para Analfabetos, Idosos e Pessoas com Deficiência.Campinas : CPqD Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações, 2009. Dispon?vel em: http://www.cpqd.com.br/file.upload/1749021822/resultados_workshop_uai.pdf.
  • FILGUEIRAS, L. V. L., et al. Recoverability Walkthrough: An Alternative to Evaluate Digital Inclusion Interfaces [doi:10.1109/LA-WEB.2009.32]. In Latin American Web Congress 2009 - LA-WEB '09., Merida, 2009. Latin American Web Congress 2009 - LA-WEB '09.., 2009.
  • MARTINS, S. J. O., e FILGUEIRAS, L. V. L. Avaliando modelos de interação para comunicação de deficientes auditivos. In IX Simpósio de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC2010, Belo Horizonte, 2010. Anais do IX Simpósio de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC., 2010. Resumo. Dispon?vel em: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1999616.
  • TAMBASCIA, C.A., et al. Resultados da avaliação de um protótipo para inclusão digital usando Avaliação de Recuperabilidade. In Interaction South America 09, São Paulo, 2009. Anais do 1º Congresso Regional de Design de Interação.São Paulo : IXDA-SP, 2009.
  • Best paper (2o. lugar), concedido ao trabalho " Recoverability Walkthrough: An Alternative to Evaluate Digital Inclusion Interfaces" - LA-WEB/CLIHC 2009
  • Best paper, concedido ao trabalho "Resultados da Avaliação de um Protótipo para Inclusão Digital usando Avaliação de Recuperabilidade", no evento Interaction South America'09 - IXDA-São Paulo
Todos los derechos de la tesis/disertación pertenecen a los autores
Centro de Informática de São Carlos
Biblioteca Digital de Tesis y Disertaciones de la USP. Copyright © 2001-2020. Todos los derechos reservados.