Alguns problemas encontrados na certificação de equipamentos eletromédicos relacionados aos diferentes padrões de alimentação elétrica existentes no Brasil e em outros países são apresentados. Para analisá-los foi executado um conjunto de ensaios em um grupo de equipamentos eletromédicos operando em diferentes padrões de alimentação elétrica. Resultados com diferenças bastante significativas entre as cinco condições de alimentação utilizadas foram obtidos, concluindo-se que há necessidade de uma adaptação normativa que inclua prescrições e requisitos claros relativos às condições de alimentação elétrica nas quais os equipamentos devem ser ensaiados e certificados no Brasil, corrigindo algumas falhas normativas das publicações nacionais.

In this research were presented some problems encountered in the medical electrical equipment certification related to different mains supply standards existent in Brazil and in other countries. To analyse it, a set of tests in a group of medical electrical equipment operating in different mains supply was carried out. Results presented differences among the five used conditions of mains supply, indicating the necessity for a normative adaptation, including clear requirements related to the conditions of mains supply in which the equipment must be tested and certified in Brazil and correcting some national standard imperfections.