Introdução. O conhecimento sobre a prevalência da doença periodontal e da má oclusão pode contribuir para a prevenção, recuperação e manutenção da saúde. Em Camboriú não há registro de informações epidemiológicas sobre essas condições. Objetivo. Conhecer a prevalência da doença periodontal e da má oclusão dentária em escolares de Camboriú-SC, no ano 2000. Material e Métodos. Foram examinadas nas escolas, por 4 cirurgiões dentistas devidamente calibrados, 1.847 crianças. Para diagnóstico foi utilizada padronização preconizada pela OMS. Resultados. Constatou-se elevada prevalência da doença periodontal. Sangramento gengival foi observado em 40,2% das crianças e 4,5% apresentaram cálculo dentário. Aos 5 anos de idade 21,4% das crianças apresentaram sangramento gengiva) e nenhuma apresentou cálculo dentário. Aos 12 anos a presença de sangramento gengiva) foi constatada em 36,9% das crianças e o cálculo dentário em 14,4%. Em relação a oclusão, 60,0% das crianças examinadas apresentaram alterações oclusais. Em 27,8% dessas alterações foram consideradas má oclusão leve e em 32,2% má oclusão moderada/severa. Os problemas oclusais também foram mais prevalentes nas idades mais avançadas. Aos 5 anos, na dentição decídua, 66,7% das crianças apresentaram oclusão normal, 10,3% má oclusão leve e 23,0% má oclusão moderada/severa. Aos 12 anos, a normalidade oclusal caiu para 42,8%, enquanto que a má oclusão leve subiu para 26,2% e a má oclusão moderada/severa foi constatada em 31,0% dos alunos. Conclusões. A prevalência da doença periodontal aumentou com a idade e foi mais elevada nas crianças com maior experiência de cárie. A má oclusão foi mais prevalente nas idades mais avançadas.

Introduction: this study about the prevalence of the periodontal disease and malocclusion may improve the prevention, recuperation and maintenance of health. In Camboriú there not register of information epidemiological of this condiction. Objective: to know the prevalence of the periodontal disease and malocclusion dental in 5 to 12-year-old children enrolled in the 2000 academic year in public and private schools in Camboriú-SC. Methods: the total of 1.847 children were examined in schools, by four qualified dentists. For the diagnostic was adopted a standard recommended by OMS. Results: the research show a great superiority of the periodontal disease, 40,2% of the examined children showed gingival bleeding and 4,5% had calculus. 21,4% of the 5-year-old children showed gingival bleeding and none of them showed calculus. 36,9% of the 12-year-old children showed gingival bleeding and 14,4% of them showed calculus. Regarding to occlusion, 60% of the examined children showed occlusion alteration, and 27,8% of these alterations were considered as slight malocclusion and 32,2% were considered as average/extreme malocclusion. The occlusion problems were also higher in more advanced ages. 66,7% of the 5-yerar-old children, primary dentition showed normal occlusion, 10,3% slight malocclusion and 23,0% average/extreme malocclusion. Among the 12 year-old-children, the normal occlusion has dropped 42,8% and the slight malocclusion was 26,2% and the average/extreme malocclusion was noticed in 31,0% of them. Conclusion: the prevalence of the periodontal disease escalated according with age and was more elevated in children which the experience of caries was higher. The malocclusion was more prevalent in advanced ages.