Este trabalho faz uma análise dos impactos sócio-ambientais gerados por dutos de transporte de hidrocarbonetos, principalmente gasodutos, em alguns países da América do Sul. Primeiramente é apresentado o histórico da implementação das redes de gasodutos do continente e as obras previstas dentro do projeto de integração energética sul americana. Em seguida é feita uma descrição dos impactos sócio-ambientais provocados por esse tipo de empreendimento. Para comparar algumas das diferentes legislações existentes no continente, são revisados os conteúdos mínimos exigidos nos estudos prévios de impacto ambiental nos países dos estudos de caso analisado nesta pesquisa. São analisados cinco estudos de caso de dutos recentes no continente, visando extrair as experiências coletadas com a implementação dos projetos. Tomando essas experiências, bem como outras citadas na literatura internacional, como ponto de partida, formulam-se algumas propostas para minimizar os impactos negativos e maximizar os positivos em próximos empreendimentos.

This work analyses the social and environmental impacts associated with oil and gas pipelines in South America. Firstly, an historical revision presents the development of the continental pipelines network, including the main planned constructions that aim to promote the South American energy integration. Following, the most important social and environmental impacts associated with these projects are described. Then, in order to compare the different legal systems, it is reviewed the minimal contents required by the environmental impact assessments in each country where pipelines have been studied. Five case studies with recently built pipelines in the continent are presented, highlighting the experiences with impacts management in those projects as well as bringing about other references found i9n the international literature. The aim is to suggest some proposals to minimize the negative impacts and maximize the positive ones in the future projects.