Esta Dissertação de Mestrado pretende realizar uma análise exaustiva do problema energético da Bolívia a partir do Gás Natural, avaliando possíveis cenários de aproveitamento racional deste recurso, contemplando princípios de equidade e desenvolvimento sustentável em base, à exploração deste recurso natural. Para isso, a partir do estado de arte da indústria energética boliviana, será avaliada a capacidade interna e de países vizinhos no contexto da nova Lei de Hidrocarbonetos e as políticas energéticas no novo cenário de desenvolvimento. Desta maneira, estará garantida a disponibilidade energética deste insumo na exportação aos países vizinhos. Apesar de que a nova Lei de Hidrocarbonetos tenha sido regulamentada recentemente (final de junho de 2005), todavia existe e existirá no médio prazo, a necessidade de buscar a estratégia que a cadeia produtiva do gás natural seguirá na Bolívia. Nela se agregam as diferentes posições políticas que amadureceram, desde o ano eleitoral de 2002. A Nova Lei é a culminação de um processo político e eleitoral na indústria dos hidrocarbonetos na Bolívia. É evidente que se a Bolívia conseguir estabelecer uma estratégia sustentável vinculada ao aproveitamento de suas reservas de gás, pode dar um salto em seu desenvolvimento e ser um país com poder de compra per capita que facilite a consolidação da estabilidade na região. Internamente, se percebe a necessidade urgente de uma política nacional de gás, coerente com uma melhor distribuição da renda mensal e uma política energética para que Bolívia possa ter melhores relações com seus futuros clientes de gás natural.

This Dissertation of Mastery, it tries to realize an exhaustive analysis of the energetic problem of Bolivia from the Natural Gas, evaluating possible scenes of rational utilization of this resource, contemplating beginning of equity and sustainable development in base, to the exploration of this natural resource. For this, from the state of the art of the energetic Bolivian industry, it will be evaluated, the internal and cross-border capacity in the context of the new Law of Hydrocarbons and, the political energetic ones in the new scene of development. Hereby, there will be guaranteed the energetic safety of this input in the exportation to the neighboring countries. In spite of the fact that the new Law of Hydrocarbons has been regulated recently (end of June, 2005), still it exists and it will exist in the medium term, the need to look for the strategy that the productive chain of the natural gas will continue in Bolivia. Of her there take form the different political positions that came maturing from the electoral year of 2002. The New Law, it is the culmination of a process of politicization of the industry of the hydrocarbons in Bolivia. It is evident that if Bolivia manages to establish a sustainable strategy linked to the utilization of his reserves of gas, a jump can give in his development and be a country with purchasing power per-cápita, that facilitates the consolidation of the stability in the region. Internally, there is perceived the urgent need of a national politics of the gas, coherent by a better monthly income distribution and, an energetic politics in order that Bolivia could have better relations with his future clients of the natural gas.