O trauma é uma doença de grande impacto na saúde pública brasileira e mundial. Além das mortes em decorrência dessa doença, as deficiências temporárias e permanentes têm grande repercussão para a sociedade. Sistemas de trauma organizados têm se mostrado efetivos no atendimento do traumatizado ao abordar todas as etapas do cuidado - prevenção, atendimento pré-hospitalar, intra-hospitalar e reabilitação, além da educação e pesquisas na área. Esses modelos de atendimento estão bem-estabelecidos na maioria dos países desenvolvidos, porém são inexistentes ou rudimentares nos países de baixa e média renda. Este estudo teve como objetivo apresentar o contexto do atendimento do traumatizado no qual a implementação de centros de trauma contribui para o cuidado desses doentes, bem como os aspectos considerados no desenvolvimento do centro de trauma de uma instituição da Saúde Suplementar no Brasil. A produção está organizada em dez capítulos, de maneira a contextualizar o trauma na sociedade moderna e justificar a necessidade de medidas urgentes para o seu controle; discutir a evolução do atendimento do doente traumatizado ao longo da história e os melhores recursos atualmente disponíveis para esse cuidado no mundo e no Brasil, destacando-se a educação em trauma; e apresentar os aspectos considerados na implementação do centro de trauma deste estudo, reforçando os desafios desse processo e as perspectivas para o futuro do atendimento do traumatizado. As citações referentes a trabalhos desenvolvidos pela autora estão destacadas (negrito e itálico) no texto.

Trauma is a disease with a major impact on Brazilian and worldwide public health. In addition to the deaths resulting from this disease, temporary and permanent disabilities have important repercussions for society. Organized trauma systems have been shown to be effective in treating trauma patients by addressing all stages of care - prevention, pre-hospital, in-hospital and rehabilitation care, in addition to education and research in the area. These system models are well established in most developed countries, but they are nonexistent or rudimentary in lowand middle-income countries. This study aimed to present the trauma care context in which the implementation of trauma centers contributes to the care of these patients and the aspects considered in the development of the trauma center of an institution of Supplementary Health in Brazil. The production is organized in ten chapters, in order to contextualize the trauma in modern society and justify the need of urgent measures for its control; discuss the evolution of the care of traumatized patients throughout history and the best resources currently available for this care in the world and in Brazil, with emphasis on trauma education; and to present the aspects considered in the implementation of the trauma center of this study, reinforcing the challenges of this process and the perspectives for the future of trauma care. Citations referring to researches developed by the author are highlighted (bold and italic) in the text.