A procura por uma mudança na produção de vestuário, se baseia nas consequências causadas pelo crescimento econômico e a continua negligência dos fatores socioambientais inerentes a sua produção linear crescente. A indústria do vestuário e têxtil brasileira apresenta uma cadeia complexa e com utilização de diversos materiais. A minimização de resíduos, a prevenção à poluição e a reciclagem podem se tornar intrínsecas às produções industriais de moda. O objetivo deste estudo é avaliar sistema linear de produção de vestuário e os planejamentos das empresas do setor para produzir de forma sustentável e circular. A metodologia consiste em: revisão sistemática de literatura; análise de fibras recicladas de jeans e estudos de caso de empresas de moda na cidade de São Paulo através de entrevista semiestruturada. As escolhas de matérias-primas, novos processos e a reciclagem se mostram meios viáveis de iniciativas dentro planejamento de produção mais sustentável e circular. No material analisado a partir da reciclagem mecânica de fibras de jeans, verificou-se que os fios se tornaram mais finos em relação ao material original, tanto os fios de urdume como os de trama tiveram uma perda considerável de título. Além disso, uma fração do material residual original não pode ser reinserida no processo têxtil convencional, mas ainda é possível utilizá-la em outros tipos de produtos, tais como compósitos. Apesar disso, a reciclagem têxtil é uma alternativa viável e importante para o reaproveitamento de recursos que de outra forma seriam descartados, permitindo economia de matéria-prima e recursos naturais na utilização de resíduos têxteis em segundos ciclos de produção.

The demand for a change in clothing production is based on the consequences caused by economic growth and the continued neglect of socio-environmental factors inherent to its growing linear production. The Brazilian clothing and textile industry presents a complex chain and uses different materials. Waste minimization, pollution prevention and recycling can become intrinsic to industrial fashion productions. The objective of this study is to evaluate the linear system of clothing production and the planning of companies in the sector to produce in a sustainable and circular way. The methodology consists of systematic literature review; analysis of recycled jeans fibers and case studies of fashion companies in the city of São Paulo through semi-structured interviews. The choices of raw materials, new processes and recycling prove to be viable means of initiatives within more sustainable and circular production planning. In the material analyzed from the mechanical recycling of jeans fibers, it was verified that the threads became thinner in relation to the original material, both the warp and weft threads had a considerable loss of title. Furthermore, a fraction of the original waste material cannot be reinserted into the conventional textile process, but it is still possible to use it in other types of products, such as composites. Despite this, textile recycling is a viable and important alternative for the reuse of that would otherwise be discarded, allowing savings in raw materials and natural in the use of textile waste in second production cycles.