Na tentativa de melhor caracterização do processo de modernização que envolve, em sua trajetória, a agricultura brasileira através de modificações na estrutura de suas unidades de produção, o presente estudo propõe uma classificação para os estabelecimentos rurais, mais condizentes com a realidade em mudançao. Uma amostra casualizada de 80 propriedades rurais do Município de Piracicaba, Estado de São Paulo, foi selecionada para o presente estudo. Na análise foram utilizados dados fornecidos pelo Instituto Brasileiro de Reforma Agrária (IBRA), conforme pesquisa realizada em 1965. A elaboração da classificação foi baseada, nos seguintes indicadores econômicos: mecanização agrícola, participação no mercado, rentabilidade bruta da terra, nível de especialização e nivel tecnológico. Os indicadores permitiram a caracterização dos estabelecimentos rurais em três categorias de modernização: (I) tradicional, (II) em transição e (III) moderna. A fim de verificar o relacionamento das três categorias de modernização com os aspectos sócio-culturais (formas de exploração agrícola, mão-de-obra assalariada, sistema administrativo, educação e êxodo rural), foram estabelecidas as seguintes pressuposições gerais: I. Crescendo o grau de modernização dos estabelecimentos rurais aumenta a utilização de formas capitalistas de exploração agrícola e diminuem as formas de exploração pré-capitalistas. II. Existe uma relação estreita e positiva entre o grau de modernização do estabelecimento rural e o tipo de mão-de-obra utilizado. III. Existe uma relação estreita e positiva entre o grau de modernização do estabelecimento rural e o sistema administrativo utilizado. IV. Existe um relacionamento positivo entre o grau de modernização dos estabelecimentos rurais e o nivel educacional. V. Existe uma relação estreita e positiva entre o grau de modernização do estabelecimento rural e o êxodo rural. Essas pressuposições gerais foram especificadas permitindo, assim, a formulação de hipóteses nulas, as quais, puderam ser testadas utilizando-se o teste do Qui Quadrado (X² ). Tôdas as hipóteses nulas foram rejeitadas ao nível de significância de 5%.

In an attempt to better characterize the process of modernization, according to modifications in the structure of production units this study proposes a classification of farms which is more consistent with reality. A random sample, composed of 80 farms in the municipio of Piracicaba, State of São Paulo, was selected to test the validity of the classification. Data used in the analysis were taken from a questionnaire used in a research project conducted in 1965 by the Brazilian Agrarian Reform Institute (IBRA). The elaboration of the classification was based upon the following economic indicators: agricultural mecanization, market participation, gross value of farm products, level of specialization, and level of teehnology used. These indicators permitted the characterization of the farms into three categories of modernization: traditional (I), transitional (II), and modern (III). Following this, these three degrees of modernization were related with the social-cultural aspects of: farm of tenancy type of laborused, administrative, organization, eduoation, and rural migration. The following general propositions were established: I. As the degree of modernization of farms increases the use of capital intensive methods of agriculture increases and the social relations of labor intensive production decreases. II. There exists a positive relationship between the degree of modernization of farms and the type of farm labor used. III. There exists a positive relationship between the degree of modernization of the farms and the form of management used. IV. There exists a positive relationship between the degree of modernization of the farms and the level of education. V. There exists a positive relationship between the degree of modernization of the farms and migration from the rural area. With these general propositions as a base, several specific propositions were formulated which permitted the formulation of null hypotheses and the use of the Chi-Square to test these hypotheses. All of the null hipotheses were rejected at the 5% level of significance.