O presente trabalho foi realizado visando verificar os efeitos de diferentes dosagens e princípios ativos de Thiram e outros produtos químicos na germinação de sementes de Eucalyptus saligna Smith. Foram instalados 10 ensaios, introduzindo-se variações nos lotes de sementes utilizadas, para verificar o comportamento frente ao Thiram e relacioná-lo com o obtido em tratamentos com AIA e Ethrel. Os ensaios foram realizados em germinador com controle de temperatura, umidade e luminosidade. Foram conduzidos testes de germinação com amostras de 0,25 g de sementes sobre papel de filtro em placa de Petri, efetuando-se avaliações aos 7, 14 e 21 dias, e adotando-se o fototermoperiodismo de 20-30°C com 8 horas de luz. As contagens distinguiram plântulas normais e anormais (cloróticas). As três avaliações permitiram estimar a velocidade de germinação através de adaptação da fórmula de EDMOND & DRAPALA (7958). Realizaram-se determinações do etileno produzido no processo de germinação através de cromatografia em fase gasosa. No primeiro ensaio foram estudados efeitos de dosagens e princípios ativos de fungicidas, e avaliados os seus efeitos ao longo de 1 ano de armazenamento das sementes em condições de ambiente de laboratório. Foram testadas as doses 150; 300 e 450 kg do fungicida comercial por 100 kg de sementes, utilizando-se: Merpacine 1,7% (fenil acetato de Hg), Orthocide75% (Captan), Arasan 50% (Thiram) e Brassicol 75% (PCNB). No segundo, terceiro e quarto ensaio foram estuda dos efeitos do Thiram na germinação de diferentes lotes de sementes. As dosagens empregadas do produto comercial, em g/100kg de sementes, foram de 0; 150; 300 e 450 no primeiro ensaio, e de 0; 300 e 600 no terceiro e no quarto ensaios. Enquanto no segundo ensaio se testaram lotes de 0; 1,5 e 3 anos de idade, no terceiro as sementes eram de lotes de mesma idade, e no quarto os mesmos lotes anteriores foram novamente empregados após 1 ano de envelhecimento natural. Nos ensaios 5, 6 e 7 foram utilizados 4 lotes de sementes provenientes de 2 árvores matrizes subdivididas em 2 tipos diferentes de extração das sementes (secagem dos frutos em estufa ou ao sol). No quinto ensaio testaram-se naqueles lotes 2 períodos de início de germinação, ou seja, iniciando-se o teste de germinação a 20°C sem luz e 30°C com luz. No ensaio 6 estudou-se o comportamento dos referidos lotes frente às doses 0; 300 e 600 g/100 kg de sementes do produto comercial à base de Thiram. No sétimo ensaio aqueles 4 lotes foram colocados e germinar em substrato de papel de filtro umedecido com soluções de AIA nas concentrações de 0,00; 0,01; 1,00 e 100,00 ppm. No oitavo ensaio estudou-se o comportamento dos mesmos quatro lotes anteriores, utilizando-se a mesma metodologia do ensaio 7, frente a 5 concentrações de Ethrel, a saber: 0,0; 0,1; 1,0; 10,0 e 100,0 ppm. No nono ensaio foram empregadas sementes de 4 árvores matrizes, sendo que para cada uma foram consideradas 2 lotes distintos correspondentes a duas frutificações consecutivas em um mesmo ramo. Os 8 lotes de sementes extraídos por secagem em estufa, foram postos a germinar em substratos umedecidos com AIA nas concentrações de 0,00 e 1,00 ppm. No ensaio 10 procurou-se avaliar a produção de etileno durante a germinação das sementes de 4 lotes, constituídos por 2 árvores matrizes e com secagem dos frutos em estufa e ao sol, submetidas a 5 tratamentos: testemunha, 300 e 600 g de Thiram/100 kg de sementes, e 1 e 100 ppm de AIA. A análise e a interpretação dos dados obtidos nos ensaios permitiram as seguintes conclusões: a) O aparecimento de plântulas cloróticas foi ocorrência natural, independente dos efeitos dos tratamentos com fungicidas. b) Durante o período de armazenamento de 1 ano em condições ambientais houve perda de vigor das sementes, não influenciada pelos fungicidas. c) o fungicida à base de fenil acetato de mercúrio de maneira geral não acarretou efeito depressivo ou estimulante sobre o total e a velocidade de germinação. d) O fungicida à base de Captan mostrou a tendência de atrasar a germinação com os aumentos de concentrações, e aquele à base de PCNB a de reduzir o total de plântulas germinadas. e) O Thiram levou a comportamentos de germinação variados, podendo acelerar ou deprimir a germinação em função de condições fisiológicas do lote de sementes. f) O efeito estimulante do Thiram sobre a velocidade de germinação, quando existente, só se verificou em altas concentrações e se acentuou com os acréscimos de dosagem. g) A variação do comportamento de germinação frente ao Thiram não se mostrou relacionada com a perda natural de vigor, mas sim com variações entre as árvores matrizes e o tipo de secagem utilizada na extração das sementes. h) O comportamento de germinação das sementes tratadas com AIA não se mostrou relacionado com variações de maturidade de duas frutificações consecutivas em um mesmo ramo. i) A similaridade do comportamento de germinação de lotes de sementes tratadas com Thiram, AIA e Ethrel, sugere que a ação do Thiram estaria relacionada ao seu comportamento hormonal, o qual provavelmente afetaria o sistema de produção de etileno das sementes.

The present work was accomplished with the purpose of ascertaining the effects of different doses and active principles of Thiram and other chemical products in Eucalyptus saligna Smith seed germination. In order to observe seed behavior in face of Thiram and to establish a relationship with results obtained with AIA, and Ethrel, 10 experiments were carried out and variations introduced in the seed lots. The experiments were carried out in a germinator provided with temperature, humidity and luminosity controls. Germination tests were performed using samples of 0.25g seed placed on filter paper in Petri dishes; evaluations were done after 7, 14 and 21 days, having been adopted a 8 hour-light, 20 – 30°C photothermoperiodism. Countings could show a distinction between normal and abnormal (chlorotic) seedlings. The three evaluations allowed an estimate of germination speed through an adaptation of EDMOND & DRAPALA (7958) formula. Determinations of ethylene produced in the germination process through chromatography in gaseous phase were accomplished. Dose effects and fungicide active principles were studied in the first test and there was also an appraisal of their effects on one year stored seeds under laboratory conditions. Commercial fungicide doses of 150; 300 and 450 g/100kg of seeds were tested using: Merpacine 1.7% (acetate phenyl mercuric), Orthocide 75% (Captan), Arasan 50% (Thiram) and Brassicol 75% (PCNB). The effects of Thiram in the germination of different seed lots were studied, in the second, third and fourth tests. The commercial product doses applied, for g/100 kg of seed, were the following: 0; 150; 300 and 450 in the first test and 0; 300 and 600 in the third and fourth tests. While in the second test, 0; 1.5 and 3 year-old lots were experimented, the seeds used for the third test were equal in age; and in test number four, those 0; 1.5 and 3 year-old lots were again used 1 year natural aging. Four seed lots from two selection trees, subdivided into two different kinds of seed extraction (sun-drying and oven-drying fruits) were employed in the fifth, sixth and seventh tests. The four above mentioned seed lots were used for test number 5, when two periods of germination beginning, that is, starting at 20°C without light and 30°C with light, were experimented. It was studied in number 6 test the behavior of those four above mentioned seed lots, concerning the following doses of commercial products with Thiram base: O; 300 and 600 g/100 kg of seeds. In the seventh test the same four lots were put to germinate on filter paper substrates moistened with AIA solutions in 0.00; 0.01; 1.00 and 100.00 ppm concentrations. It was tested, in the experiment number 8, the behavior of those four seed lots, using the same methodology of number 7 test, in face of five Ethrel concentrations as follows: 0.0; 0.1; 1.0; 10.0 and 100.00 ppm. In the ninth experiment, seeds from four selection trees were employed; for each one, two different lots, corresponding to two sequent fructifications in a same branch were considered. The eight seed lots extracted through oven-dry process were put to germinate on moistened AIA substrates at 0.00 and 1.00 ppm concentrations. There was an attempt, in test number 10, to evaluate ethylene production during seed germination of four lots which were formed by two selection trees, being the fruits oven-dried or sun-dried; the four lots were submitted to five treatments as follows: a check one; 300 g of Thiram/100 kg of seeds; 600 g of Thiram/100 kg of seeds; 1 ppm of AIA and 100 ppm of AIA. The analysis and interpretation of data obtained from the tests allowed the following conclusions: a) The appearing of chlorotic. seedlings was a natural occurrence, in depending of effects from treatments with fungicides. b) Seed vigor loss occurred during one-year storage period under normal environment conditions, but it was not influenced by fungicides. c) The fungicide with acetate phenyl mercuric base, in a general way, did not cause depressive or stimulant effects on the total and on germination speed. d) A tendency to delay germination was shown when concentrations of the fungicide with Captan base increased; and as to the fungicide with PCNB base, there was a tendency towards re­ducing the total of germinated seedlings. e) Thiram induced various germination behaviors with possibilities of accelerating or depressing germination in function of physiological conditions of seed lots. f) When existing, the stimulant effect of Thiram on germination speed only was observed on high concentrations and was emphasized with dose increasings. g) Germination behavior variation in face of Thiram did not show to be related to vigor natural loss, but it did with variations among selection trees and with the kind of drying employed in seed extraction. h) Germination behavior of seeds treated with AIA did not show to be related to maturity variations of two subsequent fructifications in a same branch. i) Germination behavior similarity of seed lots treated with Thiram, AIA and Ethrel suggests that the action of Thiram would be related to its hormonal behavior which, probable, would affect seed ethylene production system.