Como parte de um programa de seleção entre e dentro de progênies de meio-irmãos, amostras das populações originais de Dente Paulista e Piramex, quatro ciclos do 1º e três do 2º, e dois híbridos testemunhas foram plantados em um experimento em blocos ao acaso, com oito repetições, com a finalidade de se verificar as mudanças eventualmente ocorridas em caracteres quantitativos. Foram calculadas as correlações entre vários caracteres da planta e da espiga e a produção, bem como as correlações entre alguns caracteres relativos à espiga entre si. O pequeno número de gerações, a perda de germinação dos ciclos mais antigos e possíveis interações genótipo x ano interferiram nos resultados, notadamente no Dente Paulista, condicionando a obtenção de dados relativos à produção discrepantes de resultados anteriores, para êsse grupo. Os dados dos do grupo Piramex foram mais consistentes, tendo a produção do 3º ciclo atingido níveis semelhantes aos obtidos em experimentos mais amplos. É discutida a oportunidade da execução do experimento com o atual número de ciclos, considerando-se as limitações provenientes das pequenas variações conseguidas com poucos ciclos em relação a maiores variações advindas de um maior número de gerações, mas com os inconvenientes da perda de germinação pela idade. O aumento de produção verificado no milho Piramex foi devido a pequenas variações nos caracteres, sendo que nenhum caráter diretamente ligado à produção apresentou modificação de grandeza suficiente para ser detectada nas condições do experimento. Dentre as correlações calculadas várias foram estatisticamente significativas, porém em geral de valor não muito alto para permitir previsões seguras. Tais caracteres correlacionados indicam contudo uma tendência de acompanhar modificações ocorridas na produtividade. Dos resultados obtidos, as seguintes conclusões podem ser tiradas: 1) A seleção para produção não deve ser feita unicamente com observações em um só caráter, uma vez que o aumento do pêso total de grãos é devido a pequenas variações em muitos caracteres, e não a grandes variações em apenas um. 2) As variações entre os ciclos para cada caráter são pequenas e as várias fontes de êrro dificultam as comparações, mormente quando se dispõe de um pequeno número de gerações. 3) Certos caracteres como número de espigas por planta, pêso de espiga por planta, pêso médio de 50 grãos, número médio de grãos por planta, altura de espiga e altura da planta estão entre os mais correlacionados com a produção dentre os estudados. 4) Com exceção de alguns valores relativos aos caracteres de espiga, nenhum valor de r entre os calculados é tão alto que não permita uma seleção para aumento da produção sem consequente aumento do caráter correspondente. 5) Para caracteres como rendimento de grãos na espiga, número de dias para o florescimento, teor de umidade na colheita e porcentagem de plantas acamadas os três materiais (Dente Paulista, Piramex e Híbridos) comportaram-se diferentemente no tocante à significância do valor de r entre êsses caracteres e a produção, evidenciando a influência dos germoplasmas, na magnitude das correlações entre os vários atributos. 6) Os caracteres relativos à espiga apresentaram valores de r correspondentemente semelhantes quanto à significância para os três materiais, indicando menor influência da variação devida as diferenças no germoplasma. 7) Usando-se outras técnicas para evitar o inconveniente da perda de germinação nos materiais mais antigos, novos experimentos deverão ser executados a fim de se obter mais e melhores informações sôbre variações em caracteres quantitativos em relação às variações na produção. Indicações mais seguras serão obtidas sôbre a produtividade e demais caracteres quando se dispuser de mais ciclos de seleção.