Procurou-se encontrar variedades de arroz em casca, resistentes a Sitophilus oryzae (L.), S. zeamais M. e Sitotroga cerealella (O.). Vinte e nove variedades de arroz, sendo 22 variedades provenientes da Seção de Genética do Instituto Agronômico de Campinas (SP) e 7 variedades provenientes da Estação Experimental do Arroz, do Instituto Rio Grandense do Arroz, foram testadas. Seis gramas de cada variedade foram infestadas com S. oryzae (L.), sem chance de escolha. O mesmo foi feito com S. zeamais Mots. O período médio de sobrevivência de adultos de Sitophilus spp. foi usado para verificar a resistência, entre as variedades. O número de grãos danificados para alimentação foi positivamente correlacionado com a sobrevivência. A maioria das variedades foi muito pouco danificada pelos adultos. A variedade 59-224 foi a que apresentou a maior porcentagem do grãos danificados para alimentação pelas duas espécies. As variedades mais atacadas por Sitophilus spp., foram aquelas com maior porcentagem de grãos com casca quebrada e com fenda lateral. Seis gramas de cada variedade foram infestadas com S. cerealella (Ol.), em dois tipos de teste: um, com igual chance de oviposição pelos adultos, em qualquer variedade e outro, infestando-se as parcelas com igual número de ovos da traça. O número de adultos emergidos, deS. cerealella (Ol.), porcentagem de grãos infestados e porcentagens de perda de pêso foram usados para detetar diferenças entre as variedades e demonstrou-se que êsses parâmetros foram altamente correlacionados entre si, nos diversos testes realizados. Os resultados dos ensaios de livre escolha e confinado também foram altamente correlacionados entre si. Nenhuma variedade foi imune e, cêrca de 30% foram resistentes, nestes testes. A maioria das variedades foi moderadamente suscetível ou suscetível ao ataque da traça. Na variedade Chianan 8, 5 gramas de sadios e 5 gramas de grãos com lema e pálea separados foram infestadas com adultos e com ovos de S. cerealella (Ol.). Os resultados indicaram que aberturas na casca facilitaram a penetração da larva de primeiro instar, no grão de arroz em casca, pois dos grãos com fissura emergiram 3301 adultos enquanto que de grãos sadios, emergiram apenas 4 insetos. Esta observação, provavelmente, é extensiva as demais variedades, pois o dano causado pela traça deu uma correlação positiva altamente significativa com defeitos na casca nas 29 variedades. Houve um atraso no ciclo de S. cerealella (Ol.) quando emergiu de variedades resistentes, em relação às variedades suscetíveis. Em quatro variedades selecionadas testou-se o efeito de infestação com diferentes números de ovos, para verificar qual seria o melhor número para detetar resistência de variedades, concluindo-se que tôdas as densidades deram diferenças significativas entre as variedades. A infestação com maior número de ovos, nem sempre deu os maiores totais de adultos emergidos.

A search was made for varieties of rough rice which carries resistance to Sitophilus orizae (L.), S. zeamais Mots. and Sitotroga cerealella (Ol.). A total of 29 varieties were studied, being 22 from Instituto Agronômico de Campinas, and 7 from Estação Experimental do Arroz, do Instituto Rio Grandense do Arroz. Six grams of each variety were infested with S. oryzae (L.) adults, without choice of feeding in more than one variety, and the same was made with S. zeamais Mots. The medium survival period of these adults were used to measure the relative resistance among the varieties. The number of grains damaged by the feeding activity of the insects, was positively correlated to survival. Most of the varieties were little damaged by the adults. The variety 59-224 presented the largest percentage of kernels damaged by the feeding activity of the two species of Sitophilus. The varieties with higher percentage of broken husk or parted lemma and palea, were the more infested by the two species. Samples of six grams of each variety were infested with S. cerealella (Ol.) intwo ways: with adults wich had equal chance to oviposit in each variety and with equal number of eggs per variety. The number of moths emerged the percentage of infested kernels and the percentage of weight loss were used to measure differences among varieties. It was shown that these three variables are highly correlated with each other in both types of tests. The results of the test infested with adults, were highly correlated with the results of the test infested with eggs. This suggested that non preference for oviposition by the adults was not the type of resistance in this case. No variety was immune to S. cerealella (Ol.) 30% could be considered resistant and the majority were moderately susceptible or susceptible to the angoumois grain moth. The most susceptible varieties were the ones with high percentage of broken husk and parted lemma and palea. There was a significative positive correlation between Sitotroga infestation and these husk defects, like for Sitophilus. A test was made with the variety Chianan 8 in order to evaluate the importance of husk defects upon Sitotroga infestation. The kernels were hand picked and separated in two groups: with sound husk and with parted lemma and palea. From the kernels with sound husk emerged a total of 4 months and from kernels with parted lemma and palea emerged a total of 3.301 insects. It was concluded that the main factor in resistance of rough rice to S. cerealella (Ol.) is husk soundness, as it is for the beetles. There was delay in the emergence of moths from the resistant varieties compared to the susceptible. The effect of infestation with different number of eggs was tested in four varieties. It was shown that in all cases there was significative differences among the varieties. From the variety 64-25 infested with 20 eggs emerged more insects than the variety IAC-435 infested with 250 eggs, what again minimizes the importance of preference for oviposition of the adult moths as a factor for resistance in rough rice. The possibility for the control of stored grain pests in rough rice through resistant varieties is clearly demonstrated. It is very probable that it should be sufficient to select for resistance to Sitotroga cerealella (Ol.) based on husk soundness and this would confer resistance also to the other pests.