No Brasil, notável mortalidade de aves silvestres causada pela ingestão de sementes de trigo, milho e de arroz tratadas com o inseticida e nematicida Carbofuran durante o plantio, tem chamado atenção de produtores e empresas agrícolas. Com o objetivo de mitigar impactos adversos à vida silvestre causados pela ingestão por aves de sementes tratadas com agrotóxicos, o método de camuflagem de sementes foi testado em relação a demais formas de mitigação de impacto conhecidas. Experimentos com coloração e textura de sementes, de consumo em cativeiro, de germinação de sementes, de toxidade de produtos químicos, de consumo no campo em diferentes escalas de tamanho, de remoção de sementes e em máquinas de tratamento, fundamentaram o desenvolvimento do método de camuflagem de sementes. Durante a experimentação de campo em São Paulo, Paraná e Goiás, documentaram-se impactos da intoxicação da fauna silvestre causados pela ingestão de agrotóxicos. Columbidae e Icterinae representaram o maior número de vítimas. O frequente registro de aves predadoras intoxicadas e evidências de consumo por mamíferos de aves envenenadas, confirmam para o Brasil, alertas reportados pela literatura internacional. Em sete experimentos de plantio de trigo e arroz, utilizando 22,396 toneladas de sementes plantadas em 159,6 hectares; a mortalidade de aves variou de zero a 311 vítimas; totalizando 786 indivíduos; distribuídos em 15 espécies. Um intervalo de confiança gerado pela técnica Jackknife estimou para plantios desta ordem de grandeza, mortalidade entre 274 < 786 < 921 aves. Tais resultados dimensionam a gravidade do impacto, refletindo a influência de fatores na variação da mortalidade, os quais foram documentados e discutidos. Outros métodos de mitigação como sementes azuis aversivas, sementes de cor creme e repelentes gustativos: Panoctine, Carbosulfan e Mesurol, não foram mais eficientes em relação à camuflagem de sementes que, por apresentar relativa eficácia de mitigação, não afetar negativamente a germinação de sementes, não ofender preceitos humanitários, ser de baixo custo operacional e financeiro e adaptar-se às máquinas de tratamento representa alternativa adequada para minimizar a mortalidade de aves, devendo ser incentivado. A experimentação revelou que os melhores ingredientes para criar coberturas camufladas para sementes foram: i) corante em pó, cola branca e água; ii) corante em pó e água; iii) corante em pó, solo e água; iv) corante em pó, corante líquido e água; sendo que a camuflagem caseira teve eficiência similar à camuflagem industrializada. O corante Rodamina B, utilizado para indicar sementes tratadas com agrotóxicos foi tóxico para pardais, causando mortes e para codornas, provocando descalcificações de ovos. Por ser tóxico e de cor avermelhada atrativa às aves, o uso da Rodamina B deve ser evitado. Se sementes tratadas com agrotóxicos devem por lei receber coloração diferenciada da natural, a fim de evitar acidentes, a coloração atribuída pela camuflagem deve ser encorajada. Os resultados desta pesquisa, analisados à luz da Biologia de Conservação, fornecem importantes subsídios para que leis de plantio sejam revistas e alteradas, pois os modos usuais de emprego do Carbofuran e da Rodamina B em plantios de trigo, milho e arroz são conflitantes com a legislação.

ln Brazil, during wheat, com and rice planting, notable bird mortality caused by seeds treated with insecticide and nematicide “Carbofuran”, are keeping alert agricultural producers and enterprises. With the aim to mitigate adverse impact on wild life caused by ingestion by birds of agrochemical treated seeds, camouflage seeds was tested in relation to other known methods of impact mitigation. Experiments with seed coloration and texture, of consumption on bird cage, of seed germination, chemical products toxicity, field consumption in different size scales, seed remotion and in treatment machines, allowed the development of the seeds camouflage method. During the field experiment in São Paulo, Paraná and Goiás States, poisoning impacts in wild fauna caused by agrochemical ingestion were documented. Columbidae and Icterinae were major number of victims. The frequent records of predators birds poisoned and evidences of ingestion of poisoning birds by mammals, confirmed in Brazil, alerts reported by international literature. ln seven experiments of wheat and rice planting, using 22.396 tones of seeds in 159.6 hectares, the bird mortality was from zero to 311 victims, totalizing 786 individuals, distributed in 15 species. Confident interval using Jackknife technique estimated for plantations of this magnitude, mortality between 274 < 786 < 921 birds. These results give the dimension of the seriousness of the impact, reflecting the influence of factors in mortality variation, which were documented and discussed. Other mitigation methods: blue aversive seeds, cream colored seeds and the gustatory repellents: Panoctine, Carbosulfan and Mesurol, were not more efficient in relation to seed camouflage, that by presenting relative efficiency of mitigation, not affecting negatively the seed germination, not offending humanitarian perceptions, by having low operational and financial costs and by adapting to the treated machines, constitute an adequate alternative to minimize the bird mortality, and must be stimulated. The experimentation revelated that the better ingredients to create camouflage covers for seeds were: i) powder of dye, white glue and water; ii) powder of dye and water; iii) powder of dye soil and water; iv) powder of dye, liquid dye and water; and the housework camouflage has similar efficiency as the industrial camouflage. Rhodamine B dye used to indicate seeds treated with agrochemicals was toxic to ornit sparrow, causing die and to japonese quail causing decalcified eggs. Because it is toxic and has red coloration attractive to the birds, the use of Rhodamine B must be avoided. If seeds treated with agrochemical must receive coloration differentiated, in order to avoid accidents, the color furnished by camouflage must be encouraged. The results of this work at the light of the Conservation Biology, provided important contribution for the laws of planting, so that they should be reviewed and altered, since usual way of employ of Carbofuran and Rhodamine B in wheat, corn and rice plantations are conflicting with legislation.