O presente trabalho objetiva estudar o desempenho de corte da madeira, através do tipo de formação do cavaco e a respectiva força de corte medida durante a usinagem. Simultaneamente, adquirir os sinais de emissão acústica, relacionado-as as melhores situações de corte. Para tanto, foram realziados estudos sobre a teoria da usinagem da madeira, medição da força de corte, aplicações e monitoramento por emissão acústica. Na parte experimental, empregando-se uma plaina mecânica como máquina de ensaio e sistemas de aquisição de dados para registo da força de corte e de sinais de emissão acústica, usinou-se amostras de madeira da espécie Araucária angustifolia (Pinho do Paraná), com teor de umidade seca ao ar, fixando-se os ângulos de saída da ferramenta em 10 graus, 17 graus e 24 graus e espessuras de corte de 0,1 a 0,4 mm a cada 0,1 mm. Da análise dos resutlados obtidos pode-se identificar as situações de corte que promoveram o melhor desempenho do processo de usinagem, relacionando-o aos sinais de emissão acústica adquiridos

The purpose of this work was to study the wood cutting performance, through the kink of ship formation and the respective cutting force measured. In the same time, to record the acoustic emission signal and obtainíng the relation between the signa! and the better cutting situations. Were made theoretical studies about wood cutting, wood cutting force measurements and acoustic emission monitoring and applications. Experimentally some samples of Araucária Angustifolia (Pinho do Paraná) wood specie were cutting using a shaping machine and a data acquisitive system for the cutting force and acoustic emission signal registration. The samples were air dried and the tool had rake angle fixed in 10°, 17° and 24° with cutting tickness ranging 0,1 to 0,4mm, each 0,1mm. The results made possible identify the cutting situations that showed better cutting process performance with relation the acoustic emission data obtained.