Esta pesquisa foi desenvolvida com a finalidade de se verificar a viabilidade do emprego da redução de sulfato por processo biológico no tratamento de despejos com altos teores desse ânion. Os ensaios experimentais foram realizados numa indústria química fabricante de peróxidos orgânicos que gera sulfato em seu despejo líquido na concentração variável entre 12.000 e 35.000 mg.l-1. Um reator anaeróbio de leito fixo e escoamento horizontal em escala piloto com volume total de 94,2 litros recheado com cubos de espuma de poliuretano de 1cm3, foi utilizado para tratar parte da água residuária gerada pela indústria. O reator foi alimentado em regime descontínuo, em 5 bateladas, com água residuária diluída. A eficiência de redução de sulfato e de remoção de matéria orgânica expressa como Demanda Química de Oxigênio (DQO) em função da relação demanda quimica de oxigênio/sulfato foram avaliadas em cada batelada. O efeito da adição de etanol sobre redução do sulfato também foi avaliado. Numa segunda etapa, alimentou-se o reator em regime semi-contínuo, com água residuária industrial bruta, contendo alta concentração de sulfato. Os resultados obtidos nos experimentos indicaram que a adição de etanol estimulou ocrescimento de bactérias redutoras de sulfato, as quais predominaram em relação aos organismos metanogênicos mesmo sob condição de alta relação demanda química de oxigênio /sulfato. A eficiência máxima obtida foi de 97% na redução de sulfatodurante a fase de operação em regime descontínuo e 93% durante a operação do reator em regime semi-contínuo

This work reports on studies on the feasibility of sulphate removal from an industrial wastewater by an anaerobic fixed-bed reactor. The bioreactor was installed at a chemical industry that produces organic peroxids generating sulphate in the wastewater at concentration variable between 12.000 and 35.000 mgS042-.1-1. A pilot-scale horizontal anaeróbio fixed-bed reactor with volume of 94,2 liters was assayed to treat part of the wastewater generated by the industry. The reactor was filled with poliurethane form cubes with size of l cm x l cm x l cm and it was operated mitially in discontinuous regime. Five batch tests were performed with diluted industrial wastewater. The sulphate reduction efficiency and the chemical oxygen demand (DQO) removal efficiency were evaluated as a function of the DQO/[S042-]ratio in each batch test. The effect of the addition of supplementary ethanol on the sulphate reducers bactéria growth was also evaluated. Afterwards, the reactor was fed in semi-contmuous regime wifh raw industrial wastewater with high sulphate concentration. It was observed that the ethanol addition stimulated the sulphate reducers bactéria, which predominated in respect of the methane producing organism even at high DQO[S042-] ratio conditions. Maximum sulphate reduction eficiency of 97% was reached during batch operation while a maximum value of 93% could be observed during semi-continuous assays.