Esta tese de doutorado discute as maneiras pelas quais a literatura argentina contemporânea relê as imagens que o cânone literário de seu país construiu sobre um tópico central para a construção da nação no século XIX: o território do pampa enquanto deserto definido pela dicotomia entre civilização e barbárie. Estruturada de acordo a um itinerário que percorre o período de consolidação do Estado nacional argentino entre 1837 e 1880, cada um de seus capítulos procura discutir diferentes releituras que a literatura atual vem produzindo sobre as obras de autores canônicos como Domingo Faustino Sarmiento, Esteban Echeverría, José Hernández, Lucio V. Mansilla, entre outros, principalmente no que concerne às suas contribuições para a construção de representações consolidadas sobre o território da nação, a definição de suas fronteiras, a identidade de seus habitantes em oposição ao Outro, e sua relação com uma suposta essência da nacionalidade argentina.

This doctoral thesis discusses the ways contemporary Argentine fiction re-reads the images crafted by its countrys literary canon about a key topic in the construction of the nation in the 19th Century: the Pampean territory as a desert established by the dichotomy between civilization and barbarism. Its structure follows an itinerary based on the consolidation process of Argentine nation state, carried out between the years of 1837 and 1880. Each one of its chapters seeks to discuss the varied readings that contemporary literature has been producing about canonical writers oeuvres such as Domingo Faustino Sarmiento, Esteban Echeverría, José Hernández, Lucio V. Mansilla, among others, mainly about their contributions to the establishment of images about national territory, its borders, as well as the opposing relationship of its inhabitants with the Other, and its connections with an alleged Argentine national essence.