Este trabalho propõe uma interpretação dos dois volumes publicados da obra De Rios Velhos e Guerrilheiros, O Livro dos Rios (2006) e O Livro dos Guerrilheiros (2009), de José Luandino Vieira, tendo como eixo de análise a construção das formas narrativas. Por meio dela, o estudo busca compreender transformações operadas nos gêneros textuais de eleição, visando apreender a estruturação interna do material artístico como sedimentação de conteúdos de uma realidade historicamente situada. A hipótese é a de que transformações das estruturas narrativas, que resultam em um romance densamente poético e um romance de formação coletiva, contribuições formais à tradição romanesca, ao colocar em questão fronteiras entre gêneros literários, exercício familiar à literatura contemporânea, também revelam aspectos do contexto angolano, impasses resultantes da necessidade da luta de libertação, seus desdobramentos e dilemas particulares à complexa situação de um país cujas heranças de um passado colonial muito recente determinam descompassos em relação a processos históricos que usualmente caracterizam a contemporaneidade

This work proposes an interpretation of the two published volumes of De Rios Velhos e Guerrilheiros, O Livro dos Rios (2006) and O Livro dos Guerrilheiros (2009), by José Luandino Vieira. The axis of the analysis is the construction of narrative forms, whereby the study seeks to understand transformations operated in the textual genres of choice and aims to apprehend the internal structure of the artistic material as the sedimentation of a historically situated reality. The hypothesis is that transformations of narrative structures, which result in a densely poetic novel and an collective education novel (formal contributions to the novelistic tradition) by questioning boundaries between literary genres a usual exercise in contemporary literature also reveal aspects of the Angolan context, resulting impasses from the need for the liberation struggle, its developments and particular dilemmas to the complex situation of a country whose legacies from a very recent colonial past determine mismatches about historical processes that usually characterize contemporaneity